Examples with "this... '" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Delusion is producing all of this... 'evil'.
Everybody hear me on this... 'cause I don't like telling people things twice.
Listen to this... 'I saw an iron fist beating up a woman.
Écoutez ça...' J'ai vu une main de fer battre une femme.
I just want to be clear that I'm not doing this... 'Cause I'm an ideologue or pacifist or something, you know.
Soyons claires, je ne fais pas ça par idéologie ou pacifisme ou quelque chose du genre.
I'm sorry. I have to say this... 'cause I don't know if I'll ever see you again.
Pardon. Je dois ajouter une chose. Je ne sais pas si je vous reverrai.
'Okay, he didn't mean it, or she didn't mean it, and this...'
D'accord, il ne veut pas dire ça, ou bien elle ne veut pas dire ça, et ceci...
I didn't wait; not me. I picked up my lantern and I said: I be off to tell M. Seurel of this...'
Ah je n'ai pas hésité, j'ai pris mon falot et j'ai dit : je vas aller raconter ça à M. Seurel...
Ruslan asked. "What is this... 'brology'?"
'But of course, you lived not only for this...'
'Et, bien sûr, tu n'as pas vécu seulement pour cela...'
"'And whoever welcomes a little child like this...'" Can you put it on me?
Et celui qui accueille un enfant en mon nom...'" Tu me le mets ?
And finally, 'Take care of your children...', she says humbly before adding: 'They did not need my advice, because when you're a mom, you already know all this...'.
Puis enfin : "Prenez soin de vos enfants...", dira-t-elle avant d'ajouter humblement : "Elles n'ont pas besoin de mes conseils parce que quand on est une maman, on sait déjà tout ça...".
But this morning we'll only take about thirty minutes of just introduction. E-13 Then this... 'Cause you've got to go home, and eat, and come back again at two-thirty.
Mais ce matin, nous ne prendrons qu'environ 30 minutes pour juste Ensuite, cet... En effet, il vous faut retourner chez vous, manger, puis revenir à 14 h 30'.
"And I've seen people in America, who call themselves divine healers, and say, 'I got healing here, and healing this way, and healing in this...'"
"Et j'ai vu des gens en Amérique, qui se disent guérisseurs divins, et qui disent: 'J'ai la guérison ici, et la guérison par ce moyen-ci et la guérison dans ce...'"