Examples with "thought... unless" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veggie Magnifique has been surfing the interwebs for nearly a year, and we thought... unless you know us personally, you may be wondering... Who are these people?
Veggie Magnifique surfe sur la toile depuis presque un an et on s'est dit... à moins que vous nous connaissiez personnellement, vous vous demandez peut-être... Qui sont ces filles ?
Andere resultaten
We are left with the mystery of her thoughts... unless she is thinking of a certain Degas painting, seen at the Met in New York!
Ne nous reste que le mystère de ses pensées... à moins qu'elle ne pense à un certain tableau de Degas qui se trouve au Metropolitan, à New York !
Many will understand the thoughts presented here but few, if any, will act accordingly... unless thoughts may also bring about a storm.
I sense les pensées présentées ici, mais peu, s'il en est, agiront en conséquence, à moins que les pensées puissent aussi déclencher une tempête.
I must have not done as bad as I thought this morning unless... or I charmed them with my fumbling desperation.
Je n'ai pas du faire si mal que ce que je pensais ce matin sauf si... je les ais charmés avec mon air désespéré.
Unless you know what you're talking about, and you're fully convinced, better leave it alone. And I always thought...
Si vous ne savez pas de quoi vous parlez, et que vous ne soyez pas totalement convaincu, vous feriez mieux de laisser cela de cīt.
Do you think I would have offered such a significant amount of money... unless I thought you were going to say yes?
Aurais-je proposé une telle somme à un homme pouvant dire non ?
The State does not permit me to use my thoughts to their full value and communicate them to other men... unless they are its own...
L'État ne me permet de tirer de mes pensées toute leur valeur et de les communiquer aux hommes (...) que si elles sont les siennes (...).
The real thing was never said or done or even thought...
Le vrai n'était jamais dit, fait, ou même pensé...
We were dancing, drinking and I was deep in thought...
On dansait et on buvait et moi, plongé dans mes pensées...
When I saw that look in your eyes, I thought...
En voyant ce regard dans vos yeux, je me suis dit...
You imposed on my feelings without even giving it a thought...
Tu m'as imposé tes sentiments sans même y penser une seconde.
Sydney's saying that you're wearing suits. I thought...
Sydney dit que tu portes des costumes, je me suis dit...
This video made me think more than I would have thought...
Cette vidéo me fait réfléchir plus que je ne l'aurais pensé...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.