Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
threads cross
Vertaling van "threads cross" in Frans
fils se croisent
In this way the threads cross over in the centre of the seam.
Ainsi les fils se croisent au centre de la couture.
The fabric is secured at the places where the two threads cross, forming stitches which may be of various sizes.
Le tissu est sécurisé aux endroits où les deux fils se croisent, formant des mailles dont la taille peut varier.
It is possible to provide for a weave in which the threads cross at an angle other than 90º, for example at an angle between 30º and 60º.
Il est possible de prévoir un tissage où les fils se croisent selon un angle différent de 90º, par exemple selon un angle compris entre 30º et 60º.
Binding point place on the fabric where the warp and weft threads cross.
Endroit sur le tissu où les fils de chaîne et de trame se croisent.
I now let one leg lever loose; part of the warp rises and the threads cross.
Maintenant, je laisse une pédale et la partie de la chaîne est montée, les fils se sont croisés.
Two red threads cross this recording.
Deux fils rouges traversent cet enregistrement.
The driver turns the screw until the threads cross a fracture site and the compression member contacts the proximal bone fragment.
Le tournevis tourne la vis jusqu'à ce que les filetages croisent un site de fracture et que l'élément de compression vienne en contact avec le fragment osseux proximal.
This is enough to go astray even more, and to titillate us when on the same page several threads cross paths, and we must restrain ourselves not to poke our noses in those other paths yet to be discovered.
De quoi se perdre encore plus, et nous titiller lorsque sur la même page plusieurs fils de lecture s'entrecroisent et que l'on doit se forcer pour ne pas aller fouiner vers ces autres chemins pas encore découverts.
Charmeuse is a lightweight fabric woven with a satin weave, in which the warp threads cross over three or more of the backing (weft) threads.
an optimal routing of a number of sets of conductive threads in the printed board assembly arranged so that none of the conductive threads cross over each other while connecting physical output/input ports of the switch units with the backplane pin connectors
un routage optimal d'un nombre de jeu de fils conducteurs dans l'ensemble du circuit imprimé placé de sorte qu'aucun fil conducteur ne s'entrecroise pendant la connexion des ports de sortie/entrée physiques des commutateurs aux connecteurs de broche de fond de panier
to this end, the invention provides that, in the areas in which the weft threads cross the warp threads, the lengths of the meshes of the fixing threads are distinctly shorter than the lengths in the areas of the mesh structure which are located therebetween.
Narrative threads cross and uncross paths, to give way to the most absurd situations, until they (almost all) converge towards the same conclusion, which is in fact a return to the beginning of the book.
Les fils narratifs se croisaient et se décroisaient, pour donner naissance aux situations les plus loufoques, jusqu'à ce qu'ils convergent (presque) tous vers une même conclusion, qui n'était en fait qu'un retour au début de l'ouvrage.
Flatlock Version 1 Flatlock assembly is characterised by 4 straight lines over which threads cross over from left to right over and under the material.
Un assemblage flatlock se caractérise par 4 lignes de points droits, en travers desquels des fils croisent de gauche à droite au-dessus et en dessous de la matière.
Synoniemen voor threads cross in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 35 ms.
