Download for Windows Premium
-65% Premium
Publiciteit
threshold
/'θɹɛʃəʊld/
/'θɹɛʃhəʊld/
seuil m
limite f
critère m
pas m
entrée f
orée f
seuil limite m
seuil de tolérance m
pas de la porte m
lisière f
frange f
butoir m
pas de porte m
seuiller
The military analysts warned that the region was approaching the nuclear threshold.
Les analystes militaires ont averti que la région approchait du seuil nucléaire.
Maintaining a high nuclear threshold is essential to strategic stability between rivals.
Maintenir un seuil nucléaire élevé est essentiel à la stabilité stratégique entre rivaux.
Their startup just crossed the threshold between surviving and truly beginning to thrive.
Leur start-up vient de franchir le seuil entre la survie et le véritable essor.
To enter the sacred area, you must step over the threshold carefully.
Pour entrer dans l'espace sacré, vous devez franchir le seuil avec précaution.
They detected emissions in excess of the legal threshold around the industrial site.
Ils ont détecté des émissions de plus du seuil légal autour du site industriel.
He reached the minimum threshold for his savings account to earn interest.
Il a atteint le seuil minimum pour que son compte d'épargne génère des intérêts.
Engineers had to clear the runway after debris was reported near the threshold.
Les ingénieurs ont dû dégager la piste après le signalement de débris près du seuil.
The workers finished lowering the threshold of the front door this morning.
Les ouvriers ont terminé l'abaissement du seuil de la porte d'entrée ce matin.
Once we reached the threshold level, we could begin the analysis.
Une fois le seuil atteint, nous avons pu commencer l'analyse.
She discovered the threshold level for her baking style during the workshop.
Elle a découvert le seuil de son style de pâtisserie pendant l'atelier.
She remained on the threshold, savoring the last moments before entering.
Elle resta sur le seuil, savourant les derniers instants avant d'entrer.
The magic number is the threshold for victory in this crucial match.
Le nombre magique est le seuil de la victoire dans ce match crucial.
They crossed the threshold into a new era of technology with that invention.
Ils ont franchi le seuil d'une nouvelle ère technologique grâce à cette invention.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met threshold: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

cross the threshold v.
franchir le seuil
"She crossed the threshold of the old house with caution."
at the threshold of prep.
au seuil de
"The country stands at the threshold of a major political change."
nuclear threshold n.
seuil nucléaire
"The conflict reached the nuclear threshold."
threshold level n.
seuil
"The drug reached its threshold level and began reducing symptoms."
threshold value n.
valeur seuil
"The alarm sounds when the temperature passes the threshold value."
on the threshold adv.
à l'aube · au seuil
"She felt excited, on the threshold of a new adventure."
pain threshold n.
seuil de douleur · seuil de la douleur
"The doctor tested her pain threshold with a small needle."
threshold effect n.
effet de seuil
"The threshold effect in climate change can lead to irreversible consequences."
threshold of consciousness n.
seuil de la conscience
"The sound was just above the threshold of consciousness."
as a threshold matter adv.
en premier lieu · tout d'abord
"As a threshold matter, we must decide if the court has jurisdiction."
below the threshold of consciousness adj.
sous le seuil de conscience
"The music was below the threshold of consciousness for most listeners."
detection threshold n.
seuil de détection
"The device's detection threshold was set to identify weak signals."
election threshold n.
seuil électoral
"The party failed to pass the election threshold."
absolute threshold n.
seuil absolu
"The absolute threshold for sound varies among individuals."
difference threshold n.
seuil de différence
"The difference threshold for sound was barely noticeable."
differential threshold n.
seuil différentiel
"The differential threshold for sound was tested in the lab."
epidemic threshold n.
seuil épidémique · seuil d'épidémie
"The epidemic threshold was crossed last week."
exemption threshold n.
seuil d'exonération
"Low-income families benefit from a higher exemption threshold."
reception threshold n.
seuil de réception
"The reception threshold was too high for the weak signal."
threshold function n.
fonction seuil · fonction de seuil
"The algorithm uses a threshold function to classify data."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor threshold in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
prong: thin pointed part of a fork or tool
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 63831. Exact: 63831. Verstreken tijd: 159 ms.