Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
threshold
Vertaling van "threshold" in Frans
seuiller
To enter the sacred area, you must step over the threshold carefully.
Pour entrer dans l'espace sacré, vous devez franchir le seuil avec précaution.
He reached the minimum threshold for his savings account to earn interest.
Il a atteint le seuil minimum pour que son compte d'épargne génère des intérêts.
To travel to the high peaks is to cross a threshold.
Se rendre sur les hauts pics, c'est franchir une limite.
For such a course, there is no upper age threshold.
Pour ce cours il n'y a pas de limite d'âge supérieure.
She remained on the threshold, savoring the last moments before entering.
Elle resta sur le seuil, savourant les derniers instants avant d'entrer.
The magic number is the threshold for victory in this crucial match.
Le nombre magique est le seuil de la victoire dans ce match crucial.
They were excited to cross the threshold into their new home.
Ils étaient impatients de franchir le seuil de leur nouvelle maison.
With excitement, they crossed the threshold into their new life together.
Avec enthousiasme, ils ont franchi le seuil de leur nouvelle vie ensemble.
His score was accepted after exceeding the required threshold by a narrow margin.
Son score a été accepté après avoir dépassé le seuil requis d'un cheveu.
She stood on the threshold, ready to step into her new home.
Elle se tenait sur le seuil, prête à entrer dans sa nouvelle maison.
A ceiling threshold has been set for annual salary increases.
Un seuil maximal a été fixé pour les augmentations de salaire annuelles.
When they finally cross the threshold, the adventure truly begins.
Lorsqu'ils franchissent enfin le seuil, l'aventure commence vraiment.
When they adopted a child, they crossed the threshold of parenthood together.
En adoptant un enfant, ils ont franchi ensemble le seuil de la parentalité.
Uitdrukkingen met threshold: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
cross the threshold v.
franchir le seuil
"She crossed the threshold of the old house with caution."
at the threshold of prep.
au seuil de
"The country stands at the threshold of a major political change."
nuclear threshold n.
seuil nucléaire
"The conflict reached the nuclear threshold."
on the threshold adv.
à l'aube · au seuil
"She felt excited, on the threshold of a new adventure."
threshold value n.
valeur seuil
"The alarm sounds when the temperature passes the threshold value."
pain threshold n.
seuil de douleur · seuil de sensibilité
"The doctor tested her pain threshold with a small needle."
threshold effect n.
effet de seuil
"The threshold effect in climate change can lead to irreversible consequences."
threshold of consciousness n.
seuil de la conscience
"The sound was just above the threshold of consciousness."
threshold level n.
seuil · niveau de seuil
"The noise reached a threshold level and became noticeable."
as a threshold matter adv.
en premier lieu · tout d'abord
"As a threshold matter, we must decide if the court has jurisdiction."
below the threshold of consciousness adj.
sous le seuil de conscience
"The music was below the threshold of consciousness for most listeners."
detection threshold n.
seuil de détection
"The device's detection threshold was set to identify weak signals."
election threshold n.
seuil électoral · seuil de représentation
"The party failed to pass the election threshold."
absolute threshold n.
seuil absolu
"The absolute threshold for sound varies among individuals."
difference threshold n.
seuil de différence
"The difference threshold for sound was barely noticeable."
differential threshold n.
seuil différentiel
"The differential threshold for sound was tested in the lab."
epidemic threshold n.
seuil épidémique · seuil d'épidémie
"The epidemic threshold was crossed last week."
exemption threshold n.
seuil d'exonération
"Low-income families benefit from a higher exemption threshold."
reception threshold n.
seuil de réception
"The reception threshold was too high for the weak signal."
threshold function n.
fonction seuil · fonction de seuil
"The algorithm uses a threshold function to classify data."
Synoniemen voor threshold in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60341. Exact: 60341. Verstreken tijd: 208 ms.
