Only a few clients are willing to go through that process.
Our enforcement is actually enhanced through that process.
The whole system was developed through that process.
Victims need all of need to be guided through that process.
We're going through that process today.
Electrification of the vehicle will come along through that process as well.
L'électrification des véhicules s'inscrira aussi dans ce processus.
There is consultation through that process.
Il y a des consultations par ce processus.
People get through that process, and then they get through secondary screening.
Les gens passent par ce processus, puis par le contrôle secondaire.
For better or for worse here, We never went through that process.
Pour le meilleur ou pour le pire ici, nous ne sommes jamais passés par ce processus.
Will Canadian consumers feel the impact of duties through that process?
Les consommateurs canadiens ressentiront-ils l'impact des droits de douane dans ce processus?
Those people going to those positions must go through that process.
Donc, les candidats à ces postes sont sélectionnés selon ce processus.
I do not understand why any of us would go through that process.
Je ne comprends pas pourquoi nous devrions être soumis à ce processus.
Having gone through that process, we have put forward a government motion.
Compte tenu de ce processus, nous avons proposé une motion du gouvernement.