Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through theme
Examples with "through theme" and their translation in Frans
Each of the main initiatives will be delivered through theme areas composed of specific programs.
Chacune des grandes initiatives sera mise en œuvre sous des thèmes comportant des programmes précis.
Under the watchful eyes of several dragons, enjoy a visit, snaking your way through theme gardens and poems.
Sous la garde de plusieurs dragons, suivez un parcours initiatique à travers poèmes et jardins thématiques.
Identify the living organisms inhabiting the drop of water with the help of scientific cards (simplified through theme atlas).
Identifier visuellement les formes de vie qui peuplent la goutte d'eau à l'aide de fiches spécifiques (simplifiées par des atlas thématiques).
The objective is to create complex compositions that feature contrasts between form and content, flatness and fluidity, while maintaining cohesion through theme and composition.
L'objectif du travail est de créer des compositions complexes qui mettent en relief certaines contradictions entre la forme et le contenu, entre le plat et le fluide, tout en maintenant une cohésion compositionelle et thématique.
Particular attention is paid to the vegetarian cuisine, the art of pizza and - through theme weeks throughout the year and interesting suggestions on the seasonal menu - to the culinary traditions of near and far.
Une attention particulière est accordée à la cuisine végétarienne, à l'art de la pizza et - à travers des semaines thématiques tout au long de l'année et des suggestions intéressantes sur les cartes saisonnières - aux traditions culinaires de près ou de loin.
Our summer furniture is more functional and practical allowing the performance of various types of events, from weddings to corporate actions through theme parties, birthdays, live music, DJs sunsets.
Nos meubles d'été sont plus fonctionnels et pratiques et permettent d'organiser divers types d'événements, des mariages aux actions d'entreprise avec des soirées thématiques, des anniversaires, des concerts et des sunsets avec des DJ.
Through theme walks, workshops, lectures and more, ARPIA focuses our attention in the knowlrdge and experience of landscape and nature.
Au moyen d'entre autres des promenades thématiques, des ateliers et des conférences, ARPIA cherche à aiguiser la connaissance et l'expérience du paysage et de la nature.
Smaller or similar types of businesses can co-host these events and creativity may be introduced into a Business After Hours through theme evenings, presentations, demonstrations, etc.
We have achieved all GGO targets through Theme IV.
Nous avons atteint tous les objectifs d'EOG par l'entremise du thème IV.
The visibility of communities of African descent had increased considerably over recent years, including through theme days that highlighted the fact that all Argentines were of African descent.
Les communautés d'ascendance africaine ont beaucoup gagné en visibilité ces dernières années, notamment avec les Journées «l'Argentine est aussi d'origine africaine».
Nearly a dozen country teams confirmed that United Nations-World Bank-International Monetary Fund relations have been strengthened, with more active collaboration through theme groups and other forms of consultation.
Selon une douzaine de pays, la collaboration s'est effectivement renforcée entre les organismes des Nations Unies et la Banque mondiale, se traduisant par une participation plus active aux groupes thématiques et à d'autres formes de consultations.
The Memorial Museum of the Battle of Normandy presents in chronological order, day by day, the issues and events of the Battle, through theme areas, archive footage, military equipment and various objects.
Venez revivre les enjeux et le déroulement de la Bataille de Normandie à travers un parcours chronologique et thématique, un film d'archives et de nombreux objets d'époque. Voir ce lieu emblématique La Tapisserie de Bayeux
NATSIEC is contributing to the Edinburgh 2010 study process through Theme 4 Mission and Power.
NATSIEC contribuera au thème 4 Mission et pouvoir du processus d'études d'Edimbourg 2010.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through theme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5912. Exact: 14. Verstreken tijd: 650 ms.
