An occurring theme in her stories is the importance of friendship.
Un thème récurrent dans ses histoires est l'importance de l'amitié.
He delivered the speech in accordance with the event's theme.
Il a prononcé son discours en accord avec le thème de l'événement.
The festival's color theme included mustard, creating a lively atmosphere.
Le thème coloré du festival incluait l'ocre, créant une atmosphère vivante.
The novel consists of three parts, each exploring a different theme.
Le roman est divisé en trois parties, chacune explorant un thème différent.
The chosen theme for the party is inspired by classic movies.
Le thème choisi pour la fête s'inspire des films classiques.
We have in mind a theme for the party this year.
Nous avons une idée de thème pour la fête cette année.
The movie's theme was crafted to win over family audiences.
Le thème du film a été conçu pour plaire aux familles.
He ranged his paintings by theme, creating a cohesive gallery display.
Il a agencé ses peintures par thème, créant une exposition de galerie cohérente.
The play's theme revolved around the consequences of a gun society.
Le thème de la pièce tournait autour des conséquences d'une société armée.
The ability to go back in time remains a popular theme in science fiction.
La capacité de remonter le temps reste un thème populaire dans la science-fiction.
Every super was given a costume to match the theme of the play.
Chaque silhouette a reçu un costume assorti au thème de la pièce.
They will pattern the website with a consistent theme that reflects their brand.
Ils vont concevoir le site web avec un thème cohérent qui reflète leur marque.
The festival will carry over its theme from last year to maintain continuity.
Le festival va conserver son thème de l'année dernière pour maintenir la continuité.