He hates brushing against the bushes because he's afraid of ticks.
Il déteste se frotter contre les buissons parce qu'il a peur des tiques.
In biology class, we studied parasitism in the relationship between ticks and deer.
En cours de biologie, nous avons étudié le parasitisme entre les tiques et les chevreuils.
On her shopping list, she ticks off each item with a green ballpoint pen.
Sur sa liste de courses, il coche chaque article avec un stylo à bille vert.
The teacher ticks off each name on the attendance list at the start of class.
Le professeur coche chaque nom sur la liste d'appel au début du cours.
The volunteer ticks off the participants' names on a wooden clipboard.
La bénévole coche les noms des participants sur une planchette à pince en bois.
The proposed plan ticks several environmental boxes, such as reducing waste and emissions.
Le plan proposé coche plusieurs cases écologiques, comme la réduction des déchets et des émissions.
The new smartphone ticks all the boxes in terms of features.
Le nouveau smartphone coche toutes les cases en termes de fonctionnalités.
We need a vacation spot that ticks all the boxes for relaxation.
Nous avons besoin d'un lieu de vacances qui coche toutes les cases pour la détente.
Sheep ticks may travel from one animal to another during grazing.
Les tiques peuvent passer d'un animal à l'autre pendant le pâturage.
They recommended using insect repellent to deter ticks while hiking.
Ils ont recommandé d'utiliser un répulsif pour éloigner les tiques pendant la randonnée.
Save any attached ticks so that they can be tested for infection.
Gardez la tique afin qu'elle puisse faire l'objet d'une analyse.
It also plays a surprising role in removing ticks from sheep.
Elle joue aussi un rôle étonnant de dépouilleuse des tiques du mouton.
Protects against the bites of mosquitoes, horseflies, sandflies and ticks.
Protège contre les piqûres de moustiques, taons, phlébotomes et tiques.