Examples with "time codes which" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An FMC may be configured to display images of time codes which advance at a regular rate.
Une FMC peut être configurée pour afficher des images de codes temporels qui avancent à un taux régulier.
a time code generator generates time codes which are written on the tape as it is recorded
un générateur de code temps génère des codes temps qui sont écrits sur la bande pendant l'enregistrement
the coded meteorological data being addressed by using time codes which define at least partially the addressing codes of the meteorological codes.
l'adressage des données météorologiques codées étant effectué au moyen des codes horaires qui définissent au moins partiellement les codes d'adressage des codes météo.
Andere resultaten
CHU also broadcasts a time code which can be decoded with common computers and modems.
CHU diffuse aussi un code temporel pouvant être décodé par des ordinateurs et des modems usuels.
A review of the hours coded to the program though shows inconsistent use of the time code which makes the data an approximation at best.
Une étude des heures codées assignées au programme révèle toutefois que le code horaire n'est pas utilisé de façon uniforme et que le résultat représente au mieux une approximation.
The module's internal timing engine processes the incoming reference information, makes appropriate conversions to a different time code format, and maintains a consistent time code which is used to drive the module's outputs.
Le moteur de cadencement interne du module traite l'information de référence entrante, rend les conversions appropriées pour un format de code de temps différent et maintient un code temporel cohérent utilisé pour diriger les sorties du module.
If the authorization is considered higher risk or out of the norm for you, as a cardholder, you will be prompted to input a One-time Code which will further validate the authenticity of the transaction.
Au moment de l'autorisation, si on juge que le risque est plus élevé que la normale pour vous, le titulaire de carte, on vous invite à entrer un code unique qui valide davantage l'authenticité de la transaction.
The R-4 Pro accepts SMPTE time code which enables it to slave to video cameras or VTRs.
Le R-4 Pro travaille avec un Time Code SMPTE qui lui permet d'être parfaitement synchronisé avec des magnétoscopes ou des caméras vidéo.
the supplemental information is synchronized to the video program by using a time code which is integrated with the video program. this enables the supplemental information to be viewed and/or listened to in harmony with the events or action of the video program.
les informations supplémentaires sont synchronisées avec le programme vidéo au moyen d'un code temporel intégré dans le programme vidéo, ce qui permet de voir et/ou d'écouter les informations supplémentaires de manière harmonisée avec les événements ou actions du programme vidéo.
In addition, it developed: A Wait-Time Code which proposes rights and responsibilities of patients and citizens, providers and governments regarding the effective use of wait-time benchmarks; and
un code relatif aux temps d'attente qui énonce les droits et les responsabilités des patients, des citoyens, des fournisseurs et des gouvernements en ce qui concerne l'utilisation efficace des points de repère pour les temps d'attente
A selective decision-feedback detector for the space-time block code which provides both diversity and spatial multiplexing.
Détecteur sélectif d'un retour de décision pour le code de bloc d'espace-temps fournissant à la fois un multiplexage spatial et de diversité.
All of our shows are programmed on time code, which insures a perfect synchronisation each musical pulsation and laser effects.
Tous nos spectacles sont montés sur Time Code ce qui assure un arrimage parfait entre chaque pulsion de musique et les effets laser.
When a user of the app is diagnosed... they're given a one-time code to input, which then alerts others with whom the patient has been in close contact recently.
Quand un utilisateur de l'application est dépisté positif... il reçoit un code temporaire à taper afin d'alerter les personnes avec lesquelles le patient a été en contact étroit dernièrement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.