Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time... until
Examples with "time... until" and their translation in Frans
From that time... until he passed away,
Depuis cette époque jusqu'à sa mort,
Let's all celebrate together, for the last time... until next year!
Soyons-le tous ensemble, pour une dernière fois... avant l'année prochaine !
Maybe once a day... for a little time... until you feel uplifted and rested.
Peut-être une fois par jour... pour un peu de temps... jusqu'à ce que vous vous sentez levé et reposé.
It was just a matter of time... until a struggle full resources would ensue you.
il se passait peu de temps avant qu'une bataille pour les ressources n'éclate.
That doesn't mean, however, that we're here to mark time... until we're reassigned.
Ça ne signifie pas qu'on va se la couler douce jusqu'à la réaffectation.
Before the spell could be invoked, it was stolen and hidden away, forgotten with time... until now.
Mais, avant qu'ils ne puissent être invoqués, ils furent volés, fragmentés, puis éparpillés.
It would be great to turn those photos into an album or put some in picture frames, but there's never any time... until a rainy day!
Ce serait bien de les organiser dans un album ou d'en encadrer quelques-unes, mais vous n'avez jamais le temps de le faire... mais voilà qu'il pleut des cordes !
We were blessed and loved with over 250 guests and had a wonderful time... until 4am!!
Nous avons été choyés et aimés avec plus de 250 invités et nous avons passé un temps merveilleux... jusqu'à 4:00 du matin! !
It's just a way of killing time... until it's all right for me to go home.
Je ne cherche pas à faire de zèle. C'est pour passer le temps en attendant de pouvoir rentrer chez moi.
Obviously, that was going to take a little more time... Until then, Yves had to do something, because he'd signed.
Evidemment cela prendra un peu plus de temps... En attendant, Yves doit se sortir de ce mauvais pas, puisqu'il a signé.
WE HAD AN AWFULLY GOOD TIME... UNTIL I MADE THE FATAL MISTAKE OF ASKING IF YOU HAD ANY FEELINGS FOR ME.
Jusqu'à ce que je fasse l'erreur de vous demander si vous m'aimiez.
Even if we fail to cross the first time around, we'll try a second time, a third time... until we succeed.
Car si la traversée échoue une première fois, on essaiera une seconde fois, puis une troisième... jusqu'à qu'on réussisse.
And so on, 3 times, 1 time, 3 times, 1 time... until the end of the film.
Et ainsi de suite, 3 fois, 1 fois, 3 fois, 1 fois... jusqu'à la fin du film.
Synoniemen voor time... until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68449. Exact: 13. Verstreken tijd: 1478 ms.
