Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tin
View images
He appreciated the beauty of beaten tin used in vintage signs.
Il appréciait la beauté de l'étain battu utilisé dans les enseignes vintage.
We're preparing a big surprise for my parents' tin anniversary.
On prépare une grande surprise pour les noces d'étain de mes parents.
These dry biscuits keep very well in an airtight metal tin.
Ces biscuits secs se conservent très bien dans une boîte hermétique en métal.
The cake stayed in the metal tin for too long and has gone completely hard.
Le gâteau, resté trop longtemps dans la boîte en métal, a totalement durci.
She prefers to bake her fish terrine in a well-buttered loaf tin.
Elle préfère cuire son pain de poisson dans un moule à cake bien beurré.
Remember to dust the tartlet tin lightly with flour so the pastry doesn't stick.
Pense à fariner légèrement le moule à tartelette pour éviter que la pâte ne colle.
The restaurant offered a special menu for their tin anniversary that night.
Le restaurant affichait un menu spécial pour leurs noces d'étain ce soir-là.
For this school project, we need a very thin strand of drawn tin wire.
Pour ce projet scolaire, nous avons besoin d'un fil d'étain filé très mince.
The couple chose to spend their tin anniversary in a romantic spa.
Le couple a choisi de passer ses noces d'étain dans un spa romantique.
To achieve better results, preheat the baking tin before adding your batter.
Pour de meilleurs résultats, préchauffez le moule avant d'ajouter votre pâte.
The cookie tin is packed full; we can't squeeze in a single more.
La boîte de biscuits est tout plein, on ne peut plus en ajouter un seul.
The mechanic always keeps a tin of Tripoli next to his polishing tools.
Le mécanicien garde toujours une boîte de tripoli à côté de ses outils de polissage.
They dream of a trip to the Maldives to celebrate their tin anniversary.
Ils rêvent d'un voyage aux Maldives pour fêter leurs noces d'étain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tin
boîte de conserve
conserve
moule
boîte
Uitdrukkingen met tin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
tin soldier n.
soldat de plomb
"The child played with a tin soldier on the floor."
! have a tin ear v.
ne pas avoir d'oreille musicale
"She has a tin ear and can't sing in tune."
! little tin god n.
petit chef · petit tyran
"The manager acts like a little tin god around the office."
! tin ear n.
manque de tact · insensibilité sociale
"Her tin ear made her comments seem rude."
! tin god n.
petit chef · tyran
"The manager acted like a tin god, micromanaging every task."
hot tin roof n.
situation tendue · situation inconfortable
"The meeting felt like a hot tin roof."
tin disease n.
maladie de l'étain
"The old pipes suffered from tin disease."
! tin hat n.
chapeau en aluminium
"He wore a tin hat to block alien signals."
tin lizzie n.
bagnole · tacot
"He drove an old tin lizzie that barely made it up the hill."
cake tin n.
moule à gâteau · moule à cake
"She poured the batter into the cake tin."
square tin n.
boîte en métal carrée
"She stored the cookies in a square tin."
tin can n.
boîte de conserve
"She opened a tin can of beans for dinner."
muffin tin n.
moule à muffins · plaque à muffins
"She greased the muffin tin before pouring in the batter."
tin opener n.
ouvre-boîte
"Use a tin opener to open the can."
tin mine n.
mine d'étain
"The old tin mine had been abandoned for decades."
baking tin n.
plaque à pâtisserie
"Place the cookies on the baking tin."
biscuit tin n.
boîte à biscuits
"She opened the biscuit tin to find it empty."
roasting tin n.
rôtissoire
"She placed the chicken in the roasting tin."
tin can telephone n.
téléphone avec des boîtes de conserve
"We made a tin can telephone to talk across the yard."
mess tin n.
gamelle
"He cooked his meal in a mess tin over the campfire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12594. Exact: 12594. Verstreken tijd: 64 ms.
