Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to direct programming
Vertaling van "to direct programming" in Frans
orienter les programmes
This means that a smaller proportion of their expenditures can be dedicated to direct programming expenses.
Cela signifie qu'il leur reste une plus petite portion à consacrer aux dépenses directes de programmation.
The reason for this drop is not known, and would be important for determining how to direct programming in future years of funding.
La raison de cette chute est inconnue, et il serait important de déterminer comment orienter les programmes dans les prochaines années de financement.
The applicant proposes to direct programming to 17 ethnic groups in 17 different languages.
La requérante propose une programmation ciblant 17 groupes ethniques en 17 langues différentes.
We need a specific research agenda for both on- and off-reserve populations, one that will yield useful and accurate data to direct programming efforts.
Il est essentiel d'établir un programme de recherche spécifique pour les populations en réserve et hors réserve, un programme qui produise des données utiles et fiables afin d'orienter les efforts en matière de programmes.
Research into the reason for the drop would yield a more accurate interpretation of its cause, and would be important for determining how to direct programming in future years of funding.
Des recherches sur la raison de cette baisse permettraient une interprétation plus juste de sa cause, et elles seraient importantes puisqu'elles permettraient de déterminer comment orienter les programmes au cours des années de financement à venir.
It is going to be probably over $1 billion with regard to direct programming, which the federal government has to provide.
Il sera probablement de plus de 1 milliard de dollars au titre des programmes directs, fonds que le gouvernement fédéral va devoir fournir.
What we have done is move them from advocacy to direct programming so that the people who are most impacted by these situations are able to benefit from the programs, rather than have them go to people who just want to talk about them.
The applicant proposes to direct programming to 22 ethnic groups in 18 different languages.
La requérante propose d'offrir des émissions s'adressant à 22 groupes ethniques dans 18 langues différentes.
Currently, BDUs are required to allocate a preponderance (over 50%) of their contributions to local expression to direct programming costs incurred by community channels.
Les EDR doivent présentement allouer une part prépondérante (plus de 50 %) de leurs contributions à l'expression locale aux dépenses directes de programmation encourues par les canaux communautaires.
increasing over time the minimum proportion of local expression expenses that BDUs must allocate to direct programming costs from the current requirement of 50% to 75%
augmenter graduellement le niveau minimum des dépenses pour l'expression locale que les EDR doivent consacrer aux coûts directs de programmation, l'exigence actuelle de 50 % passant à 75 %
The minimum percentage to be allocated to direct programming expenses for community channels operated by licensed BDUs will ramp up as follows
Pour tous les canaux communautaires exploités par des EDR titulaires, le pourcentage minimal devant être alloué aux dépenses directes de programmation augmentera graduellement selon l'échelle suivante
Commission's analysis and decision On average, BDUs currently allocate approximately 60% of local expression contributions to direct programming costs and 40% to indirect costs.
Analyse et décision du Conseil En moyenne, une EDR alloue actuellement aux dépenses de programmation directes environ 60 % de ses contributions à l'expression locale; l'autre 40 % est alloué aux dépenses indirectes.
Radio Chalom proposed to direct programming to a minimum of six cultural groups in a minimum of six different languages.
Radio Chalom a proposé d'offrir sa programmation à au moins six groupes culturels en au moins six langues différentes.
Synoniemen voor to direct programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 487 ms.
