Examples with "to manually code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You'll end up having to manually code each response, a process that is time-consuming and potentially biasing.
Vous finirez par devoir coder manuellement chaque réponse, un processus chronophage et potentiellement biaisé.
To get to this, you would have to manually code those different behaviours for a column of type templatecolumn.
Pour arriver à cela, il faudrait recoder manuellement ces différents comportements pour une colonne de type templatecolumn
Due to the large number of records identified with this search, a 10% random sample (10%RS) was generated to manually code the circumstances of the injury event.
En raison du grand nombre de dossiers relevés au moyen de cette recherche, un échantillon aléatoire de 10 % a été généré en vue du codage manuel des circonstances de la blessure.
And after it's in place, IT can provide tag management oversight without having to manually code marketing tags again.
Une fois en place, votre service technique pourra déployer l'administration de tags sans avoir à les coder manuellement.
It's a small meter that makes testing easy-and SmartCode25 provides effortless accuracy by eliminating the need to manually code your meter.
De plus, SmartCode25MC permet d'obtenir des résultats exacts sans effort en éliminant la nécessité d'entrer manuellement le code dans le lecteur.
The long road to podcasting a QTVR to iTunes has been explained by Hans Inge Hagen, you'll find all the instructions and files to manually code your iTunes feed here.
Le long chemin vers le podcasting d'un QTVR dans iTunes a été tracé par Hans Inge Hagen, il fournit toutes les instructions et les fichiers source pour coder manuellement un fil xml pour iTunes ici.
Enterprise Mode Site List Manager tool gives you a way to add websites to your Enterprise Mode site list, without having to manually code XML.
L'outil Enterprise Mode Site List Manager vous permet d'ajouter des sites web à votre liste de site en mode Entreprise, sans avoir à écrire de code XML manuellement.
Containers essentially eliminate the need to manually code transfers of applications to different cloud environments, which leads to easy portability across public and private clouds as well as build pipelines.
Les conteneurs éliminent essentiellement le besoin de coder manuellement les transferts d'applications vers différents environnements cloud, ce qui facilite la portabilité dans les clouds privés et publics ainsi que dans les pipelines.
In previous versions of Edge Animate, you had to manually code links to navigate to your DPS Folios from Edge Animate content.
Dans les versions précédentes d'Edge Animate, il vous fallait coder manuellement des liens pour accéder à vos folios DPS à partir du contenu Edge Animate.
Because of this, the bank will need to manually separate the clearing code and validate it.
A cause de cela, la banque devra séparer manuellement le numéro clearing et le valider.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.