Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to the initial programme
Vertaling van "to the initial programme" in Frans
au programme initial
au budget-programme initial
The Marco Polo II programme is similar in several respects to the initial programme, but includes new actions such as "motorways of the sea" and traffic reduction measures.
Le programme "Marco Polo II" est similaire à plusieurs titres au programme initial, tout en incluant de nouvelles actions telles les autoroutes de la mer et les mesures d'évitement du trafic.
In general, any changes to the initial programme will be negotiated by exchange of email and then fixed definitively in an Amendment to the Learning Agreement.
Généralement, les changements au programme initial seront négociés par échange de courrier électronique et ensuite fixés définitivement dans un Avenant au Contrat d'études.
Changes to the administration of the programme increased the ability of regions and communities to influence the decision-making process as it related to the initial programme design, and improved local control and implementation of individual projects.
Les modifications apportées à l'administration du programme ont permis aux régions et aux collectivités d'exercer une influence plus grande sur le processus de prise de décisions relatives à la conception du programme initial, ainsi que de mieux contrôler et mettre en oeuvre les projets particuliers.
The support budget for 2004-2005 is linked to the initial programme budget for 2004-2005.
Le budget d'appui pour l'exercice biennal 2004-2005 est en rapport avec le budget-programme initial pour ce même exercice.
The initial support budget for 2000-2001 is based on the final support budget for 1998-1999, and is linked to the initial programme budget for 2000-2001.
Le budget d'appui initial pour 2000-2001 est fondé sur le budget d'appui final pour 1998-1999 et est lié au budget-programme initial pour 2000-2001.
The proposed revised programme budget amount to $148.3 million, a decrease of $8.7 million compared to the initial programme budget of $157 million for 2000-2001.
Le budget-programme révisé proposé pour 2000-2001 se chiffre à 148,3 millions de dollars, en baisse de 8,7 millions de dollars par rapport au budget-programme initial de 157 millions de dollars.
That this preparatory work shall be carried out according to the initial programme of work set out in annex II to this decision
Que ces travaux préparatoires seront réalisés conformément au programme de travail initial figurant à l'annexe II de la présente décision
None of the three singers stuck to the initial programme (they were to pay homage to Polnareff, Brassens and Luis Mariano respectively), and together, they created a "Sicilian" ambiance on stage, bringing their childhood memories musically back to life.
Aucun des trois chanteurs ne respectera le programme initial (ils devaient respectivement rendre hommage à Polnareff, Brassens et Luis Mariano) et ensemble, ils créeront une ambiance « sicilienne » sur le plateau, en faisant revivre musicalement leurs souvenirs d'enfance.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 82 ms.
