Examples with "together... One" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Somehow we've taken this ball of wire and managed to put together... one half-hour of spectacular, revolutionary television programming.
À partir de cette boule de câbles, nous avons réussi à mettre au point une émission de télé révolutionnaire et spectaculaire de 30 minutes.
Now, all together... one song, and then we can all pray the Our Father (song, followed by the Our Father).
Thank you very much. Donc, tous ensemble... Bon, une chanson et ensuite nous allons prier tous ensemble le Notre Père.
It's almost like a sorority, we eat together, we laugh together... One of our managers had a baby and it was almost automatic for us to realize that maybe she needed more time to take care of it...
C'est presque comme une sororité, nous mangeons ensemble, nous rions ensemble... Une de nos managers a eu un bébé et c'était presque automatique pour nous de comprendre qu'il lui fallait peut-être plus de temps pour s'en occuper.
Just a few gondolas - one or two friends hastily gathered together... I was in one boat, lit up for the occasion, with my piano and a couple of oarsmen.
Juste quelques gondoles - un ou deux amis réunis à la hâte... J'étais sur un bateau, éclairé pour la circonstance, avec mon piano et deux rameurs.
Perhaps, because we were trying to mesh ours and the NDP one together... and you get the same as the Métis communities represented by the Métis Nation of Ontario.
Et vous avez alors la même chose que les communautés métisses représentées par la Nation métisse de l'Ontario.
They are neighbors, friends and just happy together... But one day, a man's moving to the best room of the hotel...
Ils sont voisins, amis et tout simplement heureux... Jusqu'au jour où emménage un homme... Qui prend la plus belle chambre...
Teamwork: We work together as one team... One Zurich.
Esprit d'équipe: nous sommes une grande équipe. One Zurich: «Une seule et même Zurich»
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.