Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
training programmes provided
Vertaling van "training programmes provided" in Frans
programmes de formation dispensés
programmes de formation fournis
Details of the Human Rights inputs on the training programmes provided by the Garda (Police) Training College are set out in Appendix II.
Les points relatifs aux droits de l'homme qui ont été intégrés aux programmes de formation dispensés par l'école nationale de formation de la police sont décrits à l'annexe II.
Training programmes provided by a DAC include self-care, social and interpersonal skills and simple work skills
Les programmes de formation dispensés par un DAC portent sur les soins personnels, les aptitudes sociales et relationnelles, et les compétences pour effectuer des tâches simples
Some of those training programmes provided to date are detailed below.
Certains des programmes de formation qui sont assurés à ce jour sont présentés en détail ci-dessous.
Please describe the content of technical and vocational training programmes provided in recent years and the results obtained.
Présenter le contenu des programmes de formation technique et professionnelle entrepris au cours des dernières années et les résultats obtenus.
The special training programmes provided 126 places for autistic children.
Cent vingt-six places pour enfants autistes sont disponibles dans le cadre des programmes de formation spéciale.
However, certain judges had specialized in juvenile justice, including through training programmes provided as part of efforts to enhance magistrates' skills.
Cela dit, dans le cadre du renforcement des capacités des magistrats, certains juges se sont spécialisés dans la justice pour mineurs, notamment grâce aux formations offertes dans ce domaine.
Training will be delivered through recognized training programmes provided by
La formation sera dispensée par les organismes suivants, au moyen de programmes validés
However, according to the authorities, free zones have had an important effect on the development of human capital through the training programmes provided by the companies.
Cependant, d'après les autorités, les zones franches ont eu un important effet sur le capital humain grâce aux programmes de formation mis en oeuvre par les entreprises.
This framework was conceived in view of the feedback from many women's groups that existing education/ training programmes provided do not fully address the needs or interests of women, particularly the homemakers.
Ce cadre a été élaboré sur la base des informations en retour fournies par de nombreux groupes féminins selon lesquelles les programmes d'enseignement/formation existants ne répondaient pas pleinement aux besoins ou aux intérêts des femmes, particulièrement ceux des femmes au foyer.
The technical education and vocational training programmes provided for in the seventh development plan are designed to develop and improve the quality of education and training.
Les programmes d'enseignement technique et de formation professionnelle prévus dans le septième plan de développement sont conçus pour développer et améliorer la qualité de l'éducation et de la formation.
Intensified induction training programmes provided on demand (number of participants likely to remain at same or lower level as newly arrived staff decrease in number).
Intensification des programmes de formation initiale à la demande (le nombre de participants devrait rester au même niveau, voire baisser à mesure que les effectifs des nouveaux arrivants diminueront).
The education and training programmes provided in juvenile reformatories aim to help them cope with the society so as to grow up as a whole person.
Les programmes d'enseignement et de formation dispensés dans les établissements d'éducation surveillée aident les délinquants juvéniles à s'adapter à l'ordre social et à acquérir la maturité qui leur fait défaut.
Capacity-building for an internal audit in 2006 will complement the training programmes provided to new parliamentarians on analysis and control of the national budget.
Le renforcement des capacités en vue d'un audit interne en 2006 complétera les programmes de formation à l'intention des nouveaux parlementaires concernant l'analyse et le contrôle du budget national.
Synoniemen voor training programmes provided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 77 ms.
