Examples with "transferred program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
4.2 We assure that the transferred program will carry out the agreed functions and will demonstrate the agreed qualities and attributes.
4.2 Nous garantissons que le programme transmis remplit les fonctions convenues et présente les caractéristiques mentionnées expressément dans le contrat.
Andere resultaten
Keep every transferred programs to new computer same as before and save the hassle of reinstallation.
Garder tous les programmes transférés à nouvel ordinateur comme avant et sauver les tracas de la réinstallation.
That is why the federal government and the aboriginal people must share responsibility for the effective administration of transferred programs.
C'est pourquoi le gouvernement fédéral et les autochtones doivent partager la responsabilité d'administrer efficacement les programmes transférés.
There must be assurances that the resources transferred are enough to provide for the delivery of the mandated responsibilities of the transferred programs.
Il faut obtenir l'assurance que les ressources transférées seront suffisantes pour l'exercice des responsabilités relatives aux programmes transférés.
The auditor general has stated in his report that the Minister of Indian Affairs and Northern Development had not put enough effort into helping native communities prepare to administer transferred programs.
Le vérificateur général a constaté dans ses rapports que le ministère des Affaires indiennes et du Nord n'avait pas déployé suffisamment d'efforts pour aider les autochtones à se préparer à gérer les programmes ainsi transférés.
With respect to physical assets, the GN specified that it will need appropriate buildings to house the transferred programs, IT support and intellectual property.
Au chapitre des biensmatériels, le GN a précisé qu'il aura besoin d'édifices pour accueillir les équipes chargées de la prestation des programmes transférés, de l'appui en TI et des dossiers de propriété intellectuelle.
We are working closely with first nation communities and have transferred programs and services to varying degrees in over 400 communities.
Santé Canada travaille en étroite collaboration avec les Premières Nations et a transféré des programmes et des services, à divers degrés, à plus de 400 communautés.
The federal government has also committed to provide $25 million in one-time funding for Ontario to develop information systems to support the transferred programs.
Le gouvernement fédéral s'est également engagé à fournir à l'Ontario un financement ponctuel de 25 millions de dollars pour élaborer des systèmes d'information à l'appui des programmes transférés.
The contents of the clipboard can no longer be transferred to other programs.
Le contenu du presse-papier ne pourra plus être transféré vers d'autres programmes.
An annual audit of transferred and targeted programs is required.
On exige une vérification annuelle des programmes transférés et ciblés.
These obligations cannot be transferred to a computer program.
Recorded information of any defunct program is transferred to the National Archives.
L'information consignée relative aux programmes supprimés est transférée aux Archives nationales.
Others are transferred to experimental deradicalisation programs.
D'autres prennent part à des programmes expérimentaux de déradicalisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.