Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
trapped
Vertaling van "trapped" in Frans
He had to chop the rope quickly to save the trapped animal.
Il a dû trancher la corde rapidement pour sauver l'animal piégé.
He felt trapped in a narrowed world with no way to escape.
Il se sentait piégé dans un monde étriqué sans aucune issue.
He carefully pulled down the rod to retrieve the trapped balloon.
Il a soigneusement abaissé la tige pour récupérer le ballon coincé.
He pointed towards the capsized canoe, still trapped between the rocks.
Il a pointé du doigt le canoë chaviré, encore coincé entre les rochers.
His ambitions seemed stuck in the mud, trapped by fear and indecision.
Ses ambitions semblaient piétiner, emprisonnées par la peur et l'indécision.
It was a close shave for the mountaineers trapped in the sudden blizzard.
Les alpinistes piégés dans la tempête soudaine sont passés à un cheveu.
Firefighters are racing against time to rescue people trapped in the burning building.
Les pompiers luttent contre la montre pour sauver les personnes piégées dans l'immeuble en feu.
The fearful eyes of the trapped animal tugged at my heartstrings.
Les yeux apeurés de l'animal piégé me serraient le cœur.
He squeezed through the tiny opening to save the trapped kitten.
Il s'est glissé par la minuscule ouverture pour sauver le chaton piégé.
The armored vehicle withstood heavy fire while rescuing the trapped soldiers.
Le blindé a résisté aux tirs nourris tout en secourant les soldats piégés.
The firefighter moved in a hurry to rescue the trapped pet.
Le pompier s'est déplacé rapidement pour sauver l'animal de compagnie piégé.
He felt trapped at his job and wanted to break out into freelance work.
Il se sentait piégé dans son travail et voulait se lancer dans le freelance.
We need to flush the raccoon out of the garage before it gets trapped.
Nous devons déloger le raton laveur du garage avant qu'il ne soit piégé.
Uitdrukkingen met trapped: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! trapped in the past adj.
dépassé · rétrograde
"Her ideas about gender roles are trapped in the past."
trapped like a rat adj.
piégé comme un rat
"He felt trapped like a rat in his dead-end job."
get trapped v.
se retrouver piégé
"Several hikers managed to get trapped between the rising river and the cliffs."
! trapped-out adj.
usé · épuisé
"The old car was trapped-out after years of hard driving."
Synoniemen voor trapped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
trapped in
+10k
be trapped
+10k
trapped between
8050
be trapped in
6200
booby-trapped
6190
get trapped
6200
Resultaten: 22823. Exact: 22823. Verstreken tijd: 86 ms.
