Examples with "two programmes are due" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recalling that France 3 were the first to show a 3-D film at prime time in 1982, he adds that two programmes are due to be shown this Christmas.
Rappelant que ce fut France 3 qui, la première, en 1982, diffusa un film en relief en prime time, Julien Borde précise aussi que Noël 2010 sera l'occasion d'émettre deux programmes en relief.
The two programmes are due to end at a time of major change in the structure and workings of the EU, marked by enlargement, the intergovernmental conference, European Parliament elections and the renewal of the European Commission.
Les programmes arriveront à leur terme à un moment où des transformations majeures interviendront dans la structure et le fonctionnement de l'Union européenne: élargissement, conférence intergouvernementale, renouveau du Parlement et de la Commission européenne.
Andere resultaten
In the present draft two-year work programme, due attention has been paid to linking the mandate and role of the CRIC directly to operational objectives and/or strategic objectives contained in The Strategy.
Dans le présent projet de programme de travail biennal, un soin particulier a été mis à l'établissement d'un lien direct entre le mandat et le rôle du CRIC et les objectifs opérationnels et/ou stratégiques énoncés dans la Stratégie.
The current set of programmes are due to finish in the next year or two, and the Commission is already preparing their successors.
La série de programmes en cours doit s'achever dans un an ou deux et la Commission prépare déjà leurs successeurs.
The Commission is proposing that these two decisions be repealed before the programmes are due to expire and replaced by an integrated programme running for seven years, beginning in 2007.
La Commission a l'intention de retirer ces deux décisions et de remplacer les deux programmes par un programme intégré d'une durée de sept ans à partir de 2007.
And precisely the last two programmes are part of OCCAR's portfolio.
Les deux derniers programmes font précisément partie du portefeuille de l'OCCAR.
The other two programmes are financed solely by the ERDF.
Les deux autres programmes sont exclusivement financés par le FEDER.
The two programmes are in the strategic areas of nanotechnology and energy efficiency.
Les deux programmes s'inscrivent dans les domaines stratégiques des nanotechnologies et de l'efficacité énergétique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.