The olive-green sofa gives the living room a warm, understated feel.
Le canapé vert kaki donne un aspect chaleureux et discret au salon.
Her straw-yellow coat turned heads while still looking surprisingly understated and elegant.
Son manteau jaune paille attirait les regards tout en restant étonnamment discret et élégant.
The living room decor, understated and bright, looks surprisingly timeless.
La décoration du salon, sobre et lumineuse, paraît étonnamment sans date.
The polka dots on his shirt contrast with his plain, understated trousers.
Le motif à pois de sa chemise contraste avec son pantalon sobre et uni.
She chose a blue shawl with a fine, understated fringe.
Elle a choisi un châle bleu avec une frange fine et discrète.
For her wedding, she chose understated but very elegant jewellery.
Pour son mariage, elle a choisi une bijouterie discrète mais très élégante.
The award-winning photo book captures the understated beauty of rural landscapes.
Le livre de photos primé montre la beauté discrète des paysages de campagne.
He always wears honey-colored leather shoes that are elegant yet understated.
Il porte toujours des chaussures en cuir couleur miel, élégantes mais discrètes.
Her understated, restrained body language contrasted with her very bright smile.
Sa gestuelle discrète et retenue contrastait avec son sourire très lumineux.
This year's winter fashion leans toward long coats and understated colors.
La mode hivernale de cette année privilégie les manteaux longs et les couleurs sobres.
They bought a pine-green car, understated yet elegant on the road.
Ils ont acheté une voiture vert sapin, discrète mais élégante sur la route.
For the wedding, he chose an elegant but fairly understated mid-calf coat.
Pour le mariage, il a choisi un manteau mi-mollet élégant mais assez discret.
The understated crown on this modern dresser matches its clean, minimalist style.
Le chapiteau discret de cette commode moderne s'accorde bien avec son style épuré.