The energy transition will be a long-term undertaking for our country.
La transition énergétique sera une entreprise de longue haleine pour notre pays.
Climbing that snow-covered mountain without modern gear is truly a titanic undertaking.
Escalader cette montagne enneigée sans équipement moderne est vraiment une entreprise de titan.
I believe that there must be an undertaking in this regard.
Je crois que sur ce point, un engagement doit être pris.
I think that clearly the undertaking must be considered a condition.
Il est clair que l'engagement doit être considéré comme un condition.
Our undertaking is so great that no villainy can stop us.
Notre projet est si grand... que personne ne peut nous retenir.
Work performed by the undertaking for its own purposes and capitalized.
Travaux effectués par l'entreprise pour elle-même et portés à l'actif.
But there is no more difficult undertaking in all the world.
Mais il n'y a pas d'entreprise plus difficile au monde.
No other comments were submitted in respect to this undertaking offer.
Aucun autre commentaire n'a été formulé sur cette offre d'engagement.
These can only be monitored on the premises of the undertaking.
Ce contrôle ne peut être effectué que dans les locaux de l'entreprise.
The product is therefore not suited for a fixed price undertaking.
Le produit n'est donc pas adapté à un engagement de prix fixe.
The company offered to include this subsidiary in the undertaking offer.
La société a proposé d'inclure cette filiale dans l'offre d'engagement.
In this way he has undoubtedly embarked on a risky undertaking.
Ce faisant, il s'est certainement lancé dans une entreprise risquée.
These conditions will also apply to the transitional digital television undertaking.
Ces conditions s'appliqueront également à l'entreprise de télévision numérique transitoire.