Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upset
View images
He was able to field criticisms without getting defensive or upset.
Il a su faire face aux critiques sans devenir défensif ou contrarié.
They've seemed upset since the argument with their neighbors last night.
Ils ont l'air contrarié depuis la dispute avec leurs voisins hier soir.
The broken down soldier couldn't recount his experiences without becoming upset.
Le soldat anéanti ne pouvait pas raconter ses expériences sans être bouleversé.
He assumed an air of indifference, though the news clearly upset him.
Il prit un air indifférent, bien que la nouvelle l'ait visiblement bouleversé.
Let him cool off; he's too upset to make a decision now.
Laisse-le se calmer, il est trop énervé pour décider maintenant.
Give him a few minutes to cool his temper; he's really upset.
Laisse-lui quelques minutes pour se calmer ; il est vraiment énervé.
He reacted badly to the criticism, becoming defensive and upset.
Il a mal réagi aux critiques, devenant défensif et contrarié.
My father was upset that I came home so late without calling first.
Mon père était contrarié que je rentre si tard sans prévenir par téléphone.
Her sudden resignation really upset his calculations for a smooth leadership transition.
Sa démission soudaine a vraiment contrarié les plans de transition tranquille qu'il avait.
You really upset me yesterday when you cancelled our date without any explanation.
Tu m'as beaucoup contrarié hier en annulant notre rendez-vous sans aucune explication.
Tourists were upset by the dumped litter along the hiking trail.
Les touristes étaient contrariés par les déchets jonchant le sentier de randonnée.
He was upset and chose to hang up without a goodbye.
Il était contrarié et a choisi de raccrocher sans dire au revoir.
Talking in a calm tone can help soothe an upset person.
Parler d'un ton calme peut aider à apaiser une personne contrariée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of upset
refouloir
étampe
Uitdrukkingen met upset: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! upset the applecart v.
mettre des bâtons dans les roues
"One mistake could upset the applecart and delay the whole project."
it upset someone's calculations exp.
contrarier les calculs de quelqu'un
"The surprise audit came early, and it upset our calculations."
upset someone's calculations v.
faire échouer les plans de quelqu'un
"The rain upset his calculations for a picnic."
! upset the odds v.
déjouer les pronostics
"The underdog team upset the odds by winning the championship."
upset the natives v.
froisser les sensibilités locales
"His comments upset the natives at the meeting."
apple cart upset n.
chamboulement · perturbation
"The sudden storm caused an apple cart upset for the outdoor event."
! upset as a wet hen adj.
bouleversé · contrarié
"She was upset as a wet hen after losing her job."
stomach upset n.
mal d'estomac · indigestion
"She stayed home due to a stomach upset."
! upset stomach n.
mal d'estomac · estomac dérangé
"After eating too quickly, he had an upset stomach."
upset the balance v.
perturber l'équilibre
"The new policy may upset the balance in the market."
upset forging n.
forgeage par refoulement
"Upset forging is used to create bolts and fasteners."
upset price n.
prix de réserve · mise à prix
"The upset price was set at $500."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor upset in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be upset
+10k
to upset
+10k
very upset
+10k
get upset
+10k
really upset
+10k
to be upset
8340
upset with
+10k
upset stomach
8510
Resultaten: 30867. Exact: 30867. Verstreken tijd: 99 ms.
