Examples with "us... so" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We just dropped her off to the guy that hired us... so...
Nous l'avons simplement déposée chez le gars qui nous a engagés... donc...
Racine is a poet of the inner self, and inhumanity is within us... so close.
Racine est un poète tourné vers l'intérieur et la barbarie est en nous... si près.
They believe it can unite us... so I'm hopeful their future and mine.
Ils croient qu'il peut nous unir... alors je crois que leur avenir et le mien sont prometteurs.
I did it as a peace offering between us... so we may finally draw a line beneath everything.
They cut those little holes for us... so we can see what the hell is going on.
Les petits trous, c'est pour qu'on puisse voir.
but for the rest of us... so, really?
But I really want to continue this blog as it's also like a travel journal for us... so don't worry, the next post will follow soon...
Mais je tiens vraiment à tenir ce petit carnet de bord donc ne vous inquiétez la suite arrive prochainement...
Things have been a little weird between us... so I wanted to throw together
alors je voulais te faire passer une bonne soirée.
I must oblige his body to stay with us... So I push him in his fury... and he will stay with us.
Je dois obliger son corps à rester avec nous... Alors je le pousse dans sa fureur... et il restera avec nous.
I want it to be that way before they take us... so that it will be that way when we are together again.
Je veux qu'il en soit ainsi avant qu'ils nous emmènent afin qu'il en soit ainsi quand nous serons de nouveau réunis.
You saved us... so I wish we could do something to help you in return but we don't know what it is you're talking about.
Vous nous avez sauvés. J'aimerais pouvoir vous aider en retour, mais nous ne savons rien à ce sujet.
You are too expensive... all... we are who we are during all other days... simple... no masks or like us... so or cannot do otherwise... we love what is inside people and not out!
Vous êtes trop cari... tutti... nous sommes qui nous sommes pendant tous les autres jours... semplici... senza maschere... o donc comme nous ou nous ne pouvons pas faire autrement... nous aimons ce qui est des gens à l'intérieur et pas ! !
He made us... so happy.
Il nous rendait si heureux.