Examples with "user program by" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Simultaneous work on a user program by multiple programmers across various locations
Travail simultané et sur plusieurs sites de plusieurs programmateurs sur un programme d'application
Andere resultaten
The invention also concerns different methods for executing user programs by using said circuit configuration.
L'invention concerne en outre différents procédés pour exécuter le programme utilisateur au moyen de ce circuit.
These device driver functions can then be invoked by user programs by using open() to identify the proper device and then using system calls like read() and write() on the open "file."
Ces pilotes peuvent alors être invoqués à l'aide de l'appel open() pour identifier le périphérique adéquat, puis en utilisant par exemple read() et write() sur le « fichier » ouvert.
The user constructs a parallel program by combined calls to the available skeletons.
L'utilisation combine les squelettes disponibles pour construire son application parallèle.
NetStumbler is one of the best valued programs by users when they want to find wireless networks in a certain place.
NetStumbler est un des programmes les plus utilisés par les gens quand ils veulent trouver des réseaux sans fil dans un certain endroit.
The user-friendly servo controller program by maxon.
The user selects a desired program by merely 'pointing and clicking' its miniature version in the mosaic picture.
L'utilisateur choisit un programme désiré simplement en pointant et en cliquant sur sa version miniature dans l'image en mosaïque.
If the user terminates the program by ceasing pedaling then the test is considered invalid even if two or more stages were completed.
Si l'utilisateur met fin au programme en cessant de pédaler, le test est considéré comme invalide même si deux phases ou plus ont déjà été effectuées.
We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder.
Nous souhaitons éviter qu'une société puisse restreindre les droits d'utilisation d'un programme libre en obtenant une licence restrictive auprès du détenteur du brevet.
Professional users can customise the program by adding their own weighted risk factors, questionnaires, and feedback messages for their own target population.
Les utilisateurs professionnels peuvent personnaliser le programme en ajoutant leurs propres facteurs de risques, questionnaires et messages de retour afin de mieux convenir à la population ciblée.
We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder.
Notre objectif est de garantir qu'aucune société ne peut limiter l'utilisation d'un programme libre en obtenant une licence restrictive de la part d'un détenteur de brevet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.