Examples with "using the second interface" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Additionally, the communications module may instruct the applications module to execute a reset operation to re-establish communications between the application and the remote server using the second interface.
De plus, le module de communications peut donner l'instruction au module d'applications d'exécuter une opération de réinitialisation pour rétablir des communications entre l'application et le serveur à distance en utilisant la seconde interface.
then, communications using the second interface protocol can be carried out, provided that a start or stop condition for the first interface protocol is not inadvertently generated on the shared data bus.
les transmissions utilisant le second protocole d'interface peuvent alors être exécutées à condition qu'un état de démarrage ou d'arrêt ne soit pas généré par inadvertance dans le bus commun.
and e) the vendor using the second interface to provide at least a portion of the database to the customer.
using the one or more security mechanisms to prevent a subset of data corresponding to the first interface from being read using the second interface while allowing data corresponding to the second interface to be read using the first interface
In one embodiment, the structured settlement transaction information processing system enables a second bidder to place a second bid on the bid item using the second bidder interface.
Dans un mode de réalisation, le système de traitement d'informations de transaction de règlement structurée permet à un second enchérisseur de placer une seconde enchère sur l'élément d'enchère à l'aide de l'interface de second enchérisseur.
The demodulated signal is input to the communication unit so as to cause the communication unit to apply the upper-layer process to the signal that was demodulated using the second air interface, while superseding the first air interface.
Le signal démodulé est entré dans l'unité de communication de façon à amener cette dernière à appliquer le processus de couche supérieure au signal qui a été démodulé en utilisant la seconde interface hertzienne, tout en remplaçant la première interface hertzienne.
The UE can also connect directly to the BS using the second radio interface if the BS is closer than any RS.
L'UE peut également être directement connecté à la BS en utilisant la seconde interface radio, si la BS est plus proche que n'importe quelle RS.
If a wrong VLAN is chosen and you cannot connect to the NAS via VLAN, you can connect to the NAS using the second network interface.
Si un VLAN erroné était sélectionné et que vous ne parveniez plus à vous connecter au serveur NAS via VLAN, vous auriez toujours la possibilité d'accéder au serveur NAS via la deuxième interface réseau.
The sockets calls are released to the socket layer and transmitted using the activated second wireless interface.
Les appels d'interface de connexion sont libérés vers la couche d'interface de connexion et transmis à l'aide de la seconde interface sans fil activée.
This delay timer can be configured using the dialer watch-disable seconds interface command.
The method transmits the network packet to the second computing device using the first and second network interface identifiers.
Le procédé consiste à transmettre le paquet réseau au second dispositif informatique au moyen du premier et du second identificateur d'interface réseau.
The communication module is in a form such that it receives a measured value on the first interface and forwards it to the second interface using the web client.
Le module de communication est conçu de telle sorte qu'il reçoit une valeur de mesure au niveau de la première interface et que cette valeur de mesure est transmise à la seconde interface par le biais du client Web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.