The teacher deprecated any late homework submissions without valid reason.
Le professeur a rejeté tout devoir rendu en retard sans raison valable.
A legal name change usually involves a court petition and a valid reason.
Un changement de nom légal implique généralement une requête en justice et une raison valable.
Each petitioner must provide a valid reason for their request.
This certainly was not a valid reason for refusing to admit the document.
Cela ne saurait constituer un motif valable de refuser la production du docu-ment.
Missing work with a valid reason that can be proven is acceptable.
Il est acceptable de s'absenter du travail pour une raison valide.
Oil canning is not a valid reason for rejection of this product.
Le gondolage n'est pas une raison valide pour rejeter ce produit.
Students must not submit assignments late without a valid reason.
Les étudiants ne doivent pas rendre leurs devoirs en retard sans raison valable.
He was fined for driving in the bus lane without a valid reason.
Il a été verbalisé pour avoir roulé sur la voie réservée sans raison valable.
I understand that you have a valid reason for wanting a prenup.
Je comprend que tu aie une raison valable pour vouloir ce contrat.
By definition, there's a valid reason for every car here.
Par définition, il y a une raison valable pour chaque voiture ici.
It is forbidden to exclude from a pvp union without valid reason.
Il est interdit d'exclure d'une union pvp sans raison valable.
To avoid trouble, she never skips class without a valid reason.
Pour éviter les ennuis, elle ne manque jamais les cours sans une raison valable.
This is no valid reason for me to hear further verbal submissions.
Je n'ai aucune raison valable d'entendre de nouvelles plaidoiries.