The victim claims the guard used his stun gun without any valid reason.
La victime affirme que le gardien a utilisé son taser sans raison valable.
For doctors, refusing all vaccines without any valid reason is dangerous nonsense.
Pour les médecins, refuser tous les vaccins sans raison valable est un non-sens dangereux.
This police stop is considered abusive because they had no valid reason for it.
On considère ce contrôle policier abusif, car ils n'avaient aucun motif valable.
She feels her privacy is violated by these repeated searches with no valid reason.
Elle sent sa vie privée violée par ces fouilles répétées sans aucun motif valable.
Oil canning is not a valid reason for rejection of this product.
Le gondolage n'est pas une raison valide pour rejeter ce produit.
Missing work with a valid reason that can be proven is acceptable.
Il est acceptable de s'absenter du travail pour une raison valide.
The teacher requires a valid reason before accepting a late assignment.
Le professeur exige une raison valable pour accepter un devoir rendu en retard.
He didn't provide any valid reason for disappearing all weekend.
Il n'a fourni aucune raison valable pour avoir disparu tout le week-end.
The teacher deprecated any late homework submissions without valid reason.
Le professeur a rejeté tout devoir rendu en retard sans raison valable.
They consider that this prolonged isolation without valid reason amounts to degrading treatment.
Ils considèrent que ce long isolement sans raison valable constitue un traitement indigne.
Each petitioner must provide a valid reason for their request.
Chaque demandeur doit fournir un motif valable pour sa requête.
They refused to accept guilt by association as a valid reason for punishment.
Ils ont refusé d'accepter l'association à l'affaire comme motif valable de punition.
A legal name change usually involves a court petition and a valid reason.
Un changement de nom légal implique généralement une requête en justice et une raison valable.