They toy with the idea of buying a van and traveling full-time.
Ils caressent l'idée d'acheter un van et de voyager à plein temps.
They paid their dues touring in an old van before hitting the charts.
Ils ont payé leurs dues en tournant dans un vieux van avant de cartonner.
The workers dusted themselves off outside before getting into the white van.
Les ouvriers se sont dépoussiérés dehors avant de monter dans la camionnette blanche.
The baker's van comes every morning to deliver bread around the neighborhood.
La camionnette du boulanger arrive chaque matin pour livrer le pain dans le quartier.
A van loaded with camping gear set off for the mountains this morning.
Un fourgon chargé de matériel de camping est parti vers la montagne ce matin.
They carefully pack the musical instruments in the back of the van.
Ils rangent soigneusement les instruments de musique à l'arrière du fourgon.
My neighbor turned a nice dime renting his van to tourists all summer.
Mon voisin a gagné gros en louant son van aux touristes tout l'été.
After the trial, he went straight behind bars in a prison van.
Après le procès, il est directement parti à l'ombre en fourgon.
We rented a rust bucket of a van that stalled every few kilometers.
On a loué un van qui était une épave et calait tous les quelques kilomètres.
We finished loading the van by hand before the driver arrived.
Nous avons terminé le chargement manuel du fourgon avant l'arrivée du chauffeur.
This campground offers several off-grid spots for self-contained van travelers.
Ce camping propose plusieurs emplacements hors réseau pour les voyageurs en van autonome.
The van shuttles clients from the airport directly to their destinations across town.
La camionnette transporte les clients de l'aéroport directement à leurs destinations en ville.
They converted an old van into a tough, budget-friendly off-road vehicle.
Ils ont transformé un vieux van en véhicule tout-terrain robuste et économique.