Examples with "variable each time" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program measures the transient change in the physiologic sensor variable each time the pacing interval is changed.
Le programme mesure la modification provisoire de la variable de capteur physiologique chaque fois que l'intervalle de stimulation est modifié.
A variable's default value is evaluated and assigned to the variable each time the block is entered (not just once per function call).
La valeur par défaut d'une variable est évaluée et affectée à la variable à chaque entrée du bloc (pas seulement une fois lors de l'appel de la fonction).
The $f that has "bar" added to it three times should be a new $f (my $f should create a new local variable each time through the loop).
Le $f qui se voit ajouter "bar" par trois fois devrait être un nouveau $f. my $f devrait créer une nouvelle variable locale chaque fois que la boucle est parcourue.
If Swift doesn't have to assign each number to a variable each time the loop goes around, it can run your code a little faster.
Si Swift n'a pas besoin d'attribuer le numéro en cours à une variable à chaque itération de la boucle, le code peut être exécuté un peu plus rapidement.
To award a score each time a brick is hit, add a line to the collisionDetection() function to increment the value of the score variable each time a collision is detected.
Pour attribuer le score à chaque collision avec une brique, ajoutez une ligne à la fonction collisionDetection() afin d'incrémenter la valeur de la variable score à chaque détection d'une collision.
Andere resultaten
You need to set the environment variables each time you start the emulator.
Les variables d'environnement doivent être définies chaque fois que vous démarrez l'émulateur.
If you want to set automatically some variables each time the machine boots, add them to the/etc/sysctl.conf file.
Si vous voulez fixer automatiquement certaines variables à chaque démarrage de la machine, ajoutez-les au fichier /etc/sysctl.conf.
You'll be shown different A/B Test variables each time you preview your survey.
Vous verrez différentes variables de test A/B chaque fois que vous afficherez un aperçu de votre sondage.
That's a number we pay close attention to, but we're looking at a number of variables each time we make a decision.
Nous tenons compte de ce nombre, mais nous examinons aussi plusieurs variables chaque fois que nous prenons une décision.
Because it is clear that making a work of art today signifies that the artist must engage in an undertaking without end, considering that, in being submitted to successive actualizations, it is bound to repeat itself and incorporate new variables each time.
Il faut s'y résigner, produire une œuvre d'art aujourd'hui signifie que l'artiste doit s'engager dans une entreprise sans fin puisque, soumise à des actualisations successives, elle est contrainte de se répéter en intégrant chaque fois de nouvelles variables.
In order not to slow down the execution of methods, 4D does not redraw interprocess variables each time they are modified.
Pour ne pas ralentir l'exécution d'une méthode, 4D ne redessine pas les variables interprocess à chaque fois qu'elles sont modifiées.
Therefore there is no need to enter variable coordinates each time.
Il est donc inutile d'entrer à chaque fois les coordonnées comme variable.
Typically, one variable is tested each time.
En général, une variable est testée à chaque fois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.