We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We found that hypothesis testing helped clarify which variables affected our results significantly.
Nous avons constaté que les tests d'hypothèses ont aidé à clarifier quelles variables affectaient significativement nos résultats.
After thoroughly investigating each case, notes are developed to identify the variables affected and explain the situation associated with each.
L'analyse approfondie de chaque cas mène à la rédaction de notes précisant les variables touchées et expliquant la situation liée à chacune.
Speed, cost and volume are just some of the variables affected, but by no means the only ones.
La vitesse, le coût, le volume sont quelques-unes des variables affectées et ne sont certainement pas les seules.
Many socio-economic variables affected population growth, in particular gender equality and human resources development, in the areas of, inter alia, education, health, family planning and employment.
Nombre de variables démographiques affectaient la croissance de la population, en particulier l'égalité entre les sexes et la valorisation des ressources humaines, dans les domaines notamment de l'éducation, de la santé, de la planification familiale et de l'emploi.
The variables affected by incidence reporting are mother tongue, home language, knowledge of non-official languages, language used at work and ethnic origin.
Les variables touchées par la fréquence de déclaration sont la langue maternelle, la langue parlée à la maison, la connaissance des langues non officielles, la langue utilisée au travail et l'origine ethnique.
A distributed system is described that employs electrical neural stimulation to modulate autonomic activity and which allows titration of the neural stimulation therapy in accordance with physiological measurements reflective of autonomic activity and/or physiological variables affected by the neural stimulation.
L'invention concerne un système distribué utilisant une neurostimulation électrique pour moduler une activité autonome et permettant un titrage de la thérapie par stimulation neuronale en fonction de mesures physiologiques qui reflètent une activité autonome et/ou des variables physiologiques affectées par la stimulation neuronale.
The report discussed circumstantially how different variables affected the final results.
Le rapport expliquait comment, en fonction des circonstances, différentes variables ont affecté les résultats finaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.