Vertaling van "variation we" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However this reason alone doesn't account for degree of variation we see.
In the second variation we hear a combination of bowed and plucked tones producing an interesting effect.
Dans la seconde variation, on entend une combinaison de sons à l'archet et pizzicato, qui produit un effet intéressant.
If we have no variation we are likely to fall back into old habits and lose interest.
Si nous n'avons aucune variation il est probable que nous reprenions nos vieilles habitudes et perdions l'intérêt.
In this variation we also introduce a different possibility for deciding which villagers must be removed due to starvation.
Dans cette variante nous introduisons également une possibilité différente pour décider quels villageois doivent être ôtés du fait de la famine.
This variation we can offer both in new containers, as well as in used containers.
Nous pouvons offrir cette variante pour les conteneurs neufs et d'occasion.
For this variation we used an extrapolation because this numbering is not present in this book.
Pour ce modèle, il s'agit d'une extrapolation, car il est absent de cet ouvrage.
So, you can clearly see the variation we have and you will appreciate that.
Ainsi, vous pouvez voir clairement la collection que nous avons, avec des modèles de très nombreux pays.
it will mutate on its own and we can screen for the variation we need.
il va muter sur son propre écran et nous pouvons de la variation nous avons besoin.
This is variation we simply want to control for (sometimes referred to as random factors).
Nous voulons simplement prendre en compte cette variation dans le modèle (parfois désignée effets aléatoires).
To differentiate statistical variation from real process variation we perform the statistical tests proposed herein.
Pour faire la distinction entre une variation statistique et une variation réelle du processus, on effectue les tests statistiques proposés dans le présent document.
For the discussion of the effects of premium variation we have to distinguish between compulsory and voluntary insurance and, in the case of compulsory insurance, between monopolistic or non-monopolistic market structures.
Nous devons, pour examiner les effets de la modulation de la prime, établir une distinction entre assurance obligatoire et assurance libre et, dans le cas de l'assurance obligatoire, entre structures monopolistiques et non monopolistiques.
When we check or uncheck the boxes, the size selector turns blue and shows us only the screens that correspond to the variation we've chosen
Lorsqu'on coche ou décoche les cases, le sélecteur de taille devient bleu et ne nous montre que les écrans qui correspondent à la variation que nous avons choisie.
The dependent variable (the frequency of father/child contact) whose variation we are attempting to explain is measured separately for each child.
La variable dépendante (fréquence des contacts pères/enfants) que l'on cherche à expliquer est mesurée séparément pour chaque enfant.