Travelers were warned about the dangers of venturing into open water.
Les voyageurs ont été avertis des dangers de s'aventurer en haute mer.
They were warned about being out of order during the debates.
Ils ont été avertis de ne pas perturber l'ordre pendant les débats.
He ignored the legal notice that warned him of potential fines.
Il a ignoré la mise en demeure l'avertissant d'éventuelles amendes.
She warned him not to spike her drink during the celebration.
Elle l'a averti de ne pas piéger sa boisson pendant la célébration.
She warned that anyone ignoring safety rules might meet a sticky end.
Elle a prévenu que quiconque ignore les règles de sécurité pourrait mal finir.
She warned them not to spill his blood within the sacred temple.
Elle les avertit de ne pas verser son sang dans le temple sacré.
The doctor warned that the improvised treatment could end badly.
Le médecin a prévenu que le traitement improvisé pourrait très mal finir.
The wizard warned that using forbidden magic could awaken the dark side.
Le sorcier a averti que la magie interdite pouvait réveiller le côté obscur.
He warned her that standing too quickly might lead to a faint.
Il l'a avertie que se lever trop vite pourrait provoquer un malaise.
With sugar, go easy, your doctor has already warned you.
Avec le sucre, allez-y doucement, ton médecin t'a déjà prévenu.
My doctor warned me that this spare tire could affect my health.
Mon médecin m'a prévenu que cette bouée pouvait nuire à ma santé.
Her gut instincts warned her to avoid that alley late at night.
Son intuition l'a avertie d'éviter cette ruelle tard le soir.
The mayor warned that anyone hunting here would be breaking the law.
Le maire a averti que quiconque chasserait ici serait dans l'illégalité.