We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There were programs to help the kids express themselves in a variety of artistic ways.
Il y avait des programmes pour aider les enfants à s'exprimer dans une variété de formes artistiques.
That said, people will not feel it because they were programs in which all the money wasn't spent.
Cela dit, les gens ne le sentiront pas parce que c'étaient des programmes dans lesquels tous les fonds n'ont pas été dépensés.
Many of the programs that were taken on by the road map were programs that had already been initiated with the action plan.
Nombre des programmes qui ont été lancés dans le cadre de la feuille de route étaient des programmes qui avaient vu le jour dans le cadre du plan d'action.
You also mentioned in your presentation that there were programs intended to alleviate climate change.
Vous avez également mentionné dans votre exposé qu'il existait des programmes destinés à atténuer les changements climatiques.
In practical terms, if there were programs specifically for intergenerational issues, that would answer the question as to which program could provide a grant.
Concrètement, s'il existait des programmes spécialement en lien avec les questions intergénérationnelles, cela éviterait qu'on ait à se demander de quel programme va provenir la subvention.
In the last two years there were programs available to erect monuments, and nothing's happened.
Il y avait des programmes au cours des deux dernières années pour ériger des monuments, et rien n'a été fait.
In fact, the last time I mentioned it to him, he said that there were programs, but that they could not be defined according to a sector or a segment of the industry.
En fait, la dernière fois que je lui en ai parlé, il a dit qu'il existait des programmes, mais qu'ils ne pouvaient être définis par secteur ou par segment de l'industrie.
That's fair enough, but you did mention that there were programs where it's our ability and where it's the supplier...
Fort bien, mais vous avez dit qu'il y avait des programmes où c'est notre capacité qui est en cause et où c'est le fournisseur...
If there were programs for land clearing or whatever, if young people had a decent enough income to live and not just survive, they could handle the farm, pay their debts and so on.
S'il y avait des programmes pour défricher la terre ou quoi que ce soit, si les jeunes avaient un revenu décent pour vivre et non seulement survivre, ils pourraient s'organiser avec tout ce qui touche à la ferme, payer leurs dettes, etc.
According to a video summing up the 2019 camps, there were programs for military-security activities, physical fitness, civil defense, first aid and "the struggle against espionage."
Selon une vidéo résumant les camps 2019, il existait des programmes d'activités de sécurité militaire, de conditionnement physique, de défense civile, de secourisme et de "lutte contre l'espionnage".
Through the sixties, there were programs in place where all the costs of education for young northerners were paid.
Dans les années 1960, il y avait des programmes grâce auxquels le coût de l'éducation des jeunes qui habitaient dans le Nord était payé.
Eighteen investments were programs with an average disbursement of $327K.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.