Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whack
She might whack the wall to express her frustration with the situation.
Elle pourrait frapper le mur pour exprimer sa frustration face à la situation.
My brother tried to whack the tree to get some apples to fall.
Mon frère a essayé de frapper l'arbre pour faire tomber quelques pommes.
In which case, I may be forced to whack you again.
Dans ce cas, je serais forcée de vous frapper à nouveau.
He took a swing to whack the mosquito buzzing around his ear.
Il a tenté de frapper le moustique qui bourdonnait autour de son oreille.
They're letting interns take a whack at designing the new logo.
Ils laissent les stagiaires tenter le coup pour concevoir le nouveau logo.
The dusty rug was cleaned with one vigorous whack of the stick.
Le tapis poussiéreux a été nettoyé d'un seul coup de bâton énergique.
He spent three months in the whack shack after that incident.
Il a passé trois mois à l'asile psychiatrique après cet incident-là.
The guard gave the door a whack with his stick to unjam it.
Le gardien a donné un coup de bâton sur la porte pour la débloquer.
He took a whack at learning guitar after watching a few online tutorials.
Il a tenté le coup avec la guitare après quelques tutoriels en ligne.
The phone contract costs a lot if you pay the full whack upfront.
Le forfait téléphone coûte cher si tu payes la totale d'un coup.
People whispered that their cousin had been shipped to the whack shack.
Les gens chuchotaient que leur cousin avait été envoyé à l'asile psychiatrique.
We took a whack at making sushi, even though it looked complicated.
On a tenté le coup avec les sushis, même si ça paraissait compliqué.
We might as well take a whack at negotiating a better contract today.
Autant tenter le coup et négocier un meilleur contrat aujourd'hui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met whack: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! take a whack v.
donner un coup
"He decided to take a whack at the piñata."
! fair whack n.
part équitable
"Everyone got a fair whack of the cake."
! full whack n.
montant total · somme totale
"He had to pay the full whack."
! give a whack v.
donner un coup · frapper fort
"He decided to give the piñata a whack."
! have a whack v.
essayer · tenter le coup
"I'll have a whack at fixing the car."
! out of whack adj.
déréglé
"The printer is out of whack again; it won't print anything."
! take a whack at v.
essayer
"She decided to take a whack at solving the puzzle."
! thrown out of whack adj.
déréglé
"The computer system was thrown out of whack after the power outage."
! pay full whack v.
payer plein tarif
"We had to pay full whack for the tickets."
! pay one's whack v.
payer sa part · contribuer équitablement
"Everyone must pay their whack in the group project."
! top whack n.
prix fort · tarif maximum
"They charged top whack for the concert tickets."
! whack out v.
épuiser · crever
"The long hike really whacked me out."
whack-a-mole n.
tape-taupe · jeu de taupes
"The kids enjoyed playing whack-a-mole at the carnival."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor whack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
whack-a-mole
1850
whack off
870
full whack
620
whack shack
520
take a whack at
480
top whack
440
out of whack
6790
Resultaten: 1235. Exact: 1235. Verstreken tijd: 42 ms.
