Neglecting to clean the kitchen will cause hygiene standards to lapse.
Négliger de nettoyer la cuisine entraînera une baisse des normes d'hygiène.
This will cause a drop in overall satisfaction among customers.
Cela entraînera une diminution de la satisfaction globale des clients.
We need to dam the excess water, or it will cause severe erosion.
Nous devons retenir l'excès d'eau, sinon cela causera une érosion sévère.
Often this pressure will cause the pipe to collapse or crack.
Cette pression causera souvent un tuyau à s'affaisser ou à se fendre.
Any other line ending styles will cause an error message.
Tout autre style de fin de ligne provoquera un message d'erreur.
This extrusion will cause cracks or deformation of the cigar box cover.
Cette extrusion provoquera des fissures ou une déformation du couvercle du cigare.
They fear that another cleansing operation will cause even more destruction in the neighborhood.
Ils redoutent qu'une nouvelle opération de nettoyage entraîne davantage de destructions dans le quartier.
A lack of proper storage will cause snacks to go bad quicker.
Un manque de stockage adéquat entraînera un goût altéré plus rapide des snacks.
This error will cause them all sorts of weaknesses and facilities.
Cette erreur les entraîne à toutes sortes de faiblesses et de facilités.
Roadworks on the connector road between the two towns will cause some temporary detours.
Les travaux sur la route de liaison entre les deux communes provoqueront quelques détours temporaires.
Shortage of water in desert regions will cause intense population migration.
La pénurie d'eau dans les régions désertiques entraînera des migrations intenses.
Sometimes a lot less grease than this will cause measurement problems.
Parfois, beaucoup moins de graisse que cela causera des problèmes de mesures.
We know that this legislation could and will cause some concerns.
Nous savons que ce projet de loi pourrait causer et causera des problèmes.