Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causera
Geflecteerde vorm van causer
Vertaling van "causera" in Engels
Nous devons retenir l'excès d'eau, sinon cela causera une érosion sévère.
We need to dam the excess water, or it will cause severe erosion.
À mon sens, la nouvelle politique causera plus de problèmes qu'elle n'en résoudra.
The new policy will cause more problems than it solves, in my book.
Cette pression causera souvent un tuyau à s'affaisser ou à se fendre.
Often this pressure will cause the pipe to collapse or crack.
Cela vous causera beaucoup de maux de tête et de frustration extrême.
It will cause you a lot of headaches and extreme frustration.
Nous savons que ce projet de loi pourrait causer et causera des problèmes.
We know that this legislation could and will cause some concerns.
Parfois, beaucoup moins de graisse que cela causera des problèmes de mesures.
Sometimes a lot less grease than this will cause measurement problems.
Une pression rapide successive causera une fuite d'eau et du crachat.
Rapid pressing in succession will cause water leaking and spitting.
Cela causera une rétention de liquide et un gonflement des ovaires.
This will cause fluid retention and swelling of the ovaries.
Effacer une collection qui n'est pas vide causera une erreur.
Removing a collection which is not empty will cause an error.
Cette loi causera plus de problèmes qu'elle va en régler.
This bill will cause more problems than it will solve.
Activer cette option causera la trace du nom de l'hôte.
Turning on this option causes logging of the host name as well.
Mais si ça se sait, ça causera une panique mondiale.
But if this gets out, it will cause worldwide panic.
Même si elle les acceptait, il causera encore des problèmes.
Even if he is accepted, he will cause troubles again there.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met causera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
causer des frictions v.
cause friction
"Sa décision a causé des frictions au sein de l'équipe."
causer du tort v.
harm · damage
"Cette rumeur va causer du tort à sa réputation."
causer des ravages v.
wreak havoc · cause devastation
"L'ouragan a causé des ravages dans toute la région côtière."
causer sa perte v.
bring about one's downfall
"Son orgueil va causer sa perte dans cette affaire."
! causer avec v.
chat with · have a chat with
"Il aime causer avec ses voisins le dimanche matin."
causer de l'embarras v.
cause embarrassment
"Son comportement a causé de l'embarras à toute la famille."
causer de la douleur v.
cause pain · inflict pain
"Cette blessure va causer de la douleur pendant plusieurs jours."
causer de la peine v.
cause pain
"Ses paroles ont causé de la peine à sa mère."
causer des dégâts v.
cause damage · do damage
"La tempête a causé des dégâts importants dans toute la région."
causer des désagréments v.
cause inconvenience
"Les travaux vont causer des désagréments aux riverains pendant deux semaines."
causer des ennuis v.
cause trouble · make trouble
"Son comportement va causer des ennuis à toute la famille."
causer des problèmes v.
cause problems · create trouble
"Son retard a causé des problèmes à toute l'équipe."
causer des tensions v.
cause tension · create tension
"Ses remarques déplacées ont causé des tensions dans l'équipe."
causer du chagrin v.
cause grief · cause sorrow
"Cette nouvelle va causer du chagrin à toute la famille."
causer du tracas v.
cause trouble · make trouble
"Cette décision va causer du tracas à tous les employés."
causer un désastre v.
cause a disaster
"L'ouragan va causer un désastre dans la région côtière."
causer un malaise v.
create awkwardness
"Son comportement inapproprié a causé un malaise dans l'assemblée."
causer une blessure v.
injure
"L'accident a causé une blessure grave au conducteur."
causer une douleur v.
cause pain
"Cette blessure va causer une douleur intense pendant plusieurs jours."
causer des pertes v.
cause losses
"L'orage a causé des pertes importantes aux agriculteurs de la région."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor causera in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3385. Exact: 3385. Verstreken tijd: 52 ms.
