Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wire
View images
Vertaling van "wire" in Frans
Vervoegen
View images
The tightrope walker didn't bat an eyelid as she crossed the high wire.
La funambule n'a pas bronché en traversant le fil à grande hauteur.
Without enough slack, the wire could snap under pressure.
Sans assez de mou, le fil pourrait se rompre sous la pression.
He used a wire to hook the picture frame onto the wall.
Il a utilisé un fil pour accrocher le cadre au mur.
The spun metal wire was perfect for crafting intricate jewelry pieces.
Le fil métallique tréfilé était parfait pour fabriquer des bijoux délicats.
You should wind the old telephone wire into a coil before disposal.
Tu devrais enrouler le vieux fil de téléphone en bobine avant de le jeter.
He taught me how to wind the wire around the frame correctly.
Il m'a appris à enrouler correctement le fil autour du cadre.
After the close call with the electrical wire, he was more cautious.
Après avoir frôlé l'accident avec le fil électrique, il était plus prudent.
A near miss with the electrical wire could have been dangerous.
Un incident évité de justesse avec le fil électrique aurait pu être dangereux.
He twanged the wire, testing its resilience before using it.
Il fit résonner le fil, testant sa résistance avant de l'utiliser.
The sudden snap of the wire startled him while he worked.
Le claquement soudain du fil le fit sursauter pendant qu'il travaillait.
Piano wire has a unique ability to produce rich harmonic overtones.
Le fil de piano a une capacité unique à produire des harmoniques riches.
You should shear the wire to expose a clean section for connection.
Vous devriez dénuder le fil pour exposer une section propre pour la connexion.
He handed me an alligator clip to fix the loose wire quickly.
Il m'a tendu une pince crocodile pour fixer rapidement le fil lâche.
Images of wire
fil
câble
Uitdrukkingen met wire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! down to the wire adv.
jusqu'à la dernière minute
"The game went down to the wire."
wire money v.
virer de l'argent
"She will wire money to her friend overseas."
wire up v.
câbler · brancher
"He wired up the new sound system."
take it to the wire v.
aller jusqu'au bout
"The game will take it to the wire."
high wire n.
fil de funambule · câble
"The acrobat performed daring stunts on the high wire."
high wire act n.
prise de risque · acte périlleux
"Starting a new business can be a high wire act."
live wire n.
boute-en-train · pile électrique
"At the party, she was the live wire, keeping everyone entertained."
touch a live wire v.
prendre un risque
"He knew he was touching a live wire by questioning the boss's decision."
! under the wire adv.
in extremis · juste à temps
"She submitted her assignment just under the wire."
up to the wire adv.
jusqu'à la dernière seconde
"The game went up to the wire before we won."
behind the wire adv.
en zone sécurisée
"Only authorized personnel are allowed behind the wire."
! get in under the wire v.
finir juste à temps
"We managed to get in under the wire with our project."
walk the high wire v.
prendre des risques
"Entrepreneurs often walk the high wire to achieve their goals."
! word on the wire n.
rumeur · bruit de couloir
"The word on the wire is that the company will merge."
walk the wire v.
prendre un risque
"He decided to walk the wire and invest all his savings in the startup."
wire in v.
raccorder · brancher
"The electrician will wire in the new light fixture tomorrow."
number eight wire n.
bricolage · débrouillardise
"Her number eight wire mentality helped solve the issue."
steel wire n.
fil d'acier
"They used steel wire to secure the wooden posts together."
telephone wire n.
câble téléphonique
"The telephone wire was cut, disrupting the call."
iron wire n.
fil de fer
"The sculpture was shaped from twisted iron wire and scrap metal."
Synoniemen voor wire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the wire
+10k
a wire
+10k
steel wire
+10k
wire mesh
+10k
wire rope
+10k
wire in
+10k
barbed wire
+10k
wire transfer
+10k
Resultaten: 74020. Exact: 74020. Verstreken tijd: 86 ms.
