We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec code temporel
When you duplicate a tape using the DUPLICATE W/TC (Duplicate with Time Code) button on the operation panel, the same time codes recorded on the other VCR (player) are recorded on the tape.
Lorsque vous dupliquez une cassette à l'aide de la touche DUPLICATE W/TC (Duplication avec code temporel) du panneau de commande, les mêmes codes temporels enregistrés sur l'autre magnétoscope (lecteur) sont enregistrés sur la cassette.
Laboratory column for materials used to transfer film to video, sub-masters with time code, viewing copies, etc.
Inscrire les coûts relatifs au matériel utilisé pour le transfert de film à vidéo, aux copies avec code temporel, aux copies de visionnement, etc., dans la colonne des travaux de laboratoire.
Enter in Other Costs column (6), all costs related to materials used to transfer film to video, sub-masters with time code, viewing copies, etc.
Inscrivez dans la colonne (6), Autres frais, tous les coûts liés au matériel utilisé dans le transfert du film à la bande vidéo, aux bandes de première génération avec code temporel, copies de visionnement, etc.
Enter costs related to materials used to transfer film to video, sub-masters with time code, viewing copies, etc., in the Canadian or non-Canadian Laboratory column.
Inscrire les frais relatifs aux matériaux utilisés aux transferts de film à vidéo, aux copies avec code temporel, aux copies de visionnement, etc., dans les colonnes Laboratoires canadiens ou non canadiens.
42 EN Editing If you copy a source tape, using the DUPLICATE W/TC (duplicate with time code) button on this VCR, you can copy the time code recorded on the source tape as they are.
42 F Montage Si vous copiez une cassette source au moyen de la touche DUPLICATE W/TC (Duplication avec code temporel) sur ce magnétoscope, vous pouvez copier le code temporel enregistré sur la cassette source tel quel.
Another application is the recording of successive takes with the possibility to send everything to your DAW to assemble a multitrack recording with Time Code preservation.
Autre application, réaliser des prises successives, puis tout envoyer dans sa DAW pour reconstruire un enregistrement multipistes, avec conservation du Time Code.
The LUMIX DC-GH5S is compatible with Time Code IN/OUT synchronization with easy operation using the flash sync terminal and bundled coaxial cable for a BNC terminal.
Le LUMIX DC-GH5S est compatible avec la synchronisation de l'entrée/sortie de code temporel par un réglage facile au moyen du connecteur de synchronisation du flash et d'un ensemble de câbles coaxiaux pour un connecteur BNC.
Proxy data is low-resolution video and audio data with time code, metadata, and other management data in a file format.
Les données proxy sont des données audio et vidéo basse résolution avec un timecode, des métadonnées et d'autres données de gestion dans un fichier.
An interface (10) for transforming conventional character code into a pulse position code useful with time code operated typewriters.
Interface (10) pour transformer un code de caractère conventionnel en un code de position d impulsion utile avec les machines à écrire fonctionnant par code de temps.
video signals from the video camera are recorded on the video tape by a videotape recorder along with time code information from a time code generator
les signaux vidéo provenant de la caméra vidéo sont enregistrés sur la bande vidéo par un magnétoscope ainsi que les informations à codage temporel provenant d'un générateur de codage temporel
Multiple video signals (including audio) may be selectively received and simultaneously digitally recorded and stored, along with time code information, with near instantaneous playback capability for multiple current and past recordings.
Des signaux vidéo multiples (y compris audio) peuvent être reçus de manière sélective, et simultanément enregistrés et stockés par des moyens numériques avec des informations de codes temporels, et présenter une capacité de reproduction quasi instantanée de multiples enregistrements passés et en cours.
The DSR-45P is equipped with time code input/output capability, enabling time code synchronization with external equipment, which is ideal for dubbing purposes.
Le DSR-45P est doté d'une entrée/sortie Time Code permettant la synchronisation avec des équipements externes, ce qui se révèle idéal pour la réalisation de copies.
It deals with time code acquisition and management, hard disks (CalDigit) installation and helps optimize the video editing performance.
Elle s'occupe de l'acquisition et la gestion des codes temporels et l'installation de disques rigides (CalDigit) et aide à optimiser le rendement lors du montage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.