The javelin thrower runs up before hurling the spear with force.
Le lanceur de javelot s'élance en courant avant de propulser l'engin avec force.
The strangling waves crashed over the shore, dragging sand and seaweed with force.
Les vagues étouffantes s'écrasaient sur le rivage, traînant sable et algues avec force.
Outsmart them not with force, but with intelligence and cunning.
Déjouez-les non pas par la force, mais avec intelligence et ruse.
Your government protested, but did not respond with force.
Votre gouvernement a protesté mais n'a pas répondu par la force.
When encountering with force majeure, the processing of orders will be delayed.
En cas de force majeure, le traitement des commandes sera retardé.
Some they had to pull away with force.
Dans certains cas, ils ont dû les emmener de force.
The waves undulated with force, continuously undercutting the cliffs over time.
Les vagues ondulaient avec force, undercut continuellement les falaises au fil du temps.
The lines are pure, letting the motif express itself with force.
Les lignes sont pures, laissant le motif s'exprimer avec force.
It's about moving forward, with force and boldness.
Il s'agit d'aller de l'avant, avec force et audace.
The shuttlecock's feathers fluttered as it was struck with force.
Les plumes du volant ont flotté alors qu'il était frappé avec force.
Hanasia dragged him with force and her aura exploded with power.
Hanasia l'entraîna avec force et son aura explosa de puissance.
He affirms with force only for the pleasure of asserting.
Il n'affirme avec force que pour le plaisir d'affirmer.
Two souls who trace their way of life with force of altruistic power.
Deux âmes qui tracent leur chemin de vie avec force de puissance altruiste.