Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avec force
Vertaling van "avec force" in Engels
Definitie
emphatic
Elle a plaidé avec force en faveur de l'action climatique pendant la réunion.
She argued strongly in favor of climate change action during the meeting.
Ils ont exprimé leurs opinions avec force lors de la réunion publique d'hier soir.
They expressed their opinions strongly during the town hall meeting last night.
Les citoyens doivent réagir avec force lorsque leurs droits fondamentaux sont menacés.
Citizens must respond forcefully when their fundamental rights are under threat.
Ils ont entendu un claquement sonore quand le tiroir a été fermé avec force.
They heard a loud snap when the drawer was forcefully closed.
Le lanceur de javelot s'élance en courant avant de propulser l'engin avec force.
The javelin thrower runs up before hurling the spear with force.
Le maire a parlé avec force contre la corruption qui touchait sa ville.
The mayor spoke out strongly against the corruption affecting his town.
Pendant le procès, le procureur a plaidé avec force en audience publique.
During the trial, the prosecutor argued strongly in open court.
Lors de l'assemblée, le directeur a affirmé avec force son soutien aux employés.
At the meeting, the director strongly reaffirmed his support for the employees.
Il serra son arme avec force, résolu à abattre ses peurs.
He gripped his weapon tightly, resolved to blow away his fears.
Elle s'est investie dans son nouveau travail avec force ce mois-ci.
She threw herself into her new job with a vengeance this month.
Les militants mènent campagne avec force pour protéger les derniers espaces verts.
Activists are campaigning with a vengeance to protect the remaining green spaces.
Les vagues déchaînées s'écrasaient avec force contre la côte rocheuse.
The pounding waves crashed against the rocky shore with great force.
Les bénévoles ont travaillé avec force après que la tempête a détruit le village.
The volunteers worked with a vengeance after the storm destroyed the village.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met avec force: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
avec force détails adv.
in great detail · in vivid detail
"Il nous a raconté son voyage avec force détails."
frapper avec force v.
pound · slam
"Il a frappé avec force à la porte pour se faire entendre."
lancer avec force v.
hurl
"Il a lancé avec force la balle contre le mur."
pousser avec force v.
push hard · shove forcefully
"Il a dû pousser avec force la porte bloquée pour l'ouvrir."
manipuler avec force v.
manhandle
"Il a manipulé avec force la porte coincée pour l'ouvrir."
réagir avec force v.
react strongly · respond forcefully
"Il a réagi avec force à cette accusation injuste."
affirmer avec force v.
assert strongly · state emphatically
"Il a affirmé avec force son innocence devant le tribunal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor avec force in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8490. Exact: 8490. Verstreken tijd: 247 ms.
