Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the correction code
Examples with "with the correction code" and their translation in Frans
an error correction code is added to each of the digital audio signal samples and n (n is an integer not smaller than continuous digital audio signal samples added with the correction code are subjected to interleaving, thereby generating an encoded audio signal.
un code de correction d'erreur est ajouté à chacun des échantillons du signal audio numérique et n (n est un entier non inférieur à échantillons de signal audio numérique continu ajoutés au code de correction sont soumis à entrelacement, ce qui produit un signal audio codé.
Andere resultaten
Proceed urgently with the correction of the Penal Code and the promulgation of the new Penal Procedure Code
Procéder d'urgence à la révision du Code pénal et à l'adoption du nouveau code de procédure pénale
WP. agreed with the correction of the country code for Serbia and Montenegro (E10) in paragraph 2.1.
Le WP. a approuvé la rectification du code de pays de la Serbie-et-Monténégro (E10) au paragraphe 2.1.
And the problem with correction codes is that they do not provide feedback as clearly as using complete sentences.
Et l'utilisation de codes de correction ne fournit pas une rétroaction aussi claire que des phrases complètes.
But no recreational or educational activities were envisaged since it was said not to be provided for in the Corrections Code.
Toutefois, aucune activité récréative ou éducative n'était envisagée, car de telles activités, a-t-on dit, n'étaient pas prévues par le code pénitentiaire.
The malfunction detection unit detects malfunctions in the transmission lanes on the basis of the correction capability of the error correction codes.
Le module de détection de dysfonctionnement détecte des dysfonctionnements dans les voies de transmission sur la base de la capacité de correction des codes de correction d'erreur.
The Corrections Code of the Republic of Azerbaijan fully reflects the rights of convicted persons to legal assistance.
Le droit des condamnés à recevoir une aide juridique est énoncé en détail dans le Code d'application des peines.
The purpose of the Corrections Code of the Republic of Azerbaijan is to correct convicted persons and to prevent the commission of further crimes both by persons already convicted and by other persons.
Les dispositions du Code d'application des peines ont pour objectif l'amendement des condamnés et la prévention de la commission de nouvelles infractions tant par les personnes condamnées que par d'autres.
Under the provisions of article 166 of the Corrections Code, forcible deportation from the Republic of Azerbaijan is applied in the cases specified in Azerbaijani law.
Conformément à l'article 166 du Code d'application des peines, une mesure d'expulsion du territoire est appliquée dans les cas prévus par la législation azerbaïdjanaise.
As indicated above, under the provisions of article 81 of the Corrections Code, convicted prisoners may receive visits from relatives, their lawyers and other persons.
Comme il a été dit plus haut, en vertu de l'article 81 du Code d'application des peines, les condamnés peuvent avoir la visite des membres de leur famille, de leurs avocats et d'autres personnes.
Under the provisions of article 72 of the Corrections Code, convicted juveniles held in correctional facilities are separated from convicted adults, and men separated from women.
En vertu de l'article 72 du Code d'application des peines, dans les établissements pénitentiaires, les mineurs condamnés sont séparés des adultes et les hommes sont séparés des femmes.
Thus, under articles 93 and 10.2.5 of the Corrections Code of the Republic of Azerbaijan, health-care, prevention and disease control programmes are being organized and conducted in correctional facilities.
Ainsi, en vertu des articles 10.2.5 et 93 du Code d'application des peines, des campagnes de soins préventifs, d'hygiène et de lutte contre les épidémies sont menées dans les établissements pénitentiaires.
Under the provisions of article 10.3 of the Corrections Code of the Republic of Azerbaijan, ratified by an act of 14 July 2000, convicted prisoners may not be subjected to medical or other experiments that endanger their lives and health.
Conformément à l'article 10.3 du Code d'application des peines promulgué par la loi du 14 juillet 2000, les condamnés ne peuvent être soumis à des expériences médicales ou autres qui mettent en danger leur vie et leur santé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11784. Exact: 1. Verstreken tijd: 225 ms.
