Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without questioning
Geflecteerde vorm van without question
Vertaling van "without questioning" in Frans
sans remettre en question
sans remettre en cause
sans questionner
sans poser de questions
sans se poser de questions
sans se demander
sans mettre en question
sans s'interroger sur
sans interroger
sans remise en cause
sans mettre en doute
sans contester
sans mettre en cause
sans questionnement
sans esprit critique
The brainwashed soldier followed orders without questioning their morality or implications.
Le soldat conditionné exécutait les ordres sans remettre en question leur moralité ni leurs implications.
He was falling for their persuasive arguments without questioning the facts.
Il se laissait convaincre par leurs arguments persuasifs sans remettre en question les faits.
He accepted the offer without questioning one jot or tittle of the conditions.
Il a accepté l'offre sans remettre en cause pas un iota des conditions.
The journalist scratched the surface, without questioning the official figures.
Le journaliste a gratté la surface, sans questionner les chiffres officiels.
He likes to swim against the current when everyone accepts decisions without questioning.
Il aime remonter le courant quand tout le monde accepte les décisions sans questionner.
Blue pill voters swallow every promise without questioning a single contradiction.
Les électeurs pilule bleue avalent chaque promesse sans questionner la moindre contradiction.
He tends to heed the latest trends without questioning their value.
Il a tendance à suivre les dernières tendances sans remettre en question leur valeur.
Some students take their textbooks as gospel, without questioning the information presented.
Certains étudiants prennent leurs manuels pour argent comptant, sans remettre en question les informations présentées.
Many dittoheads believe in the same ideas without questioning their validity.
Beaucoup de suiveurs adhèrent aux mêmes idées sans remettre en question leur validité.
They placed their faith blindly in the leader without questioning his motives.
Ils ont placé leur confiance aveuglément dans le leader sans remettre en question ses motivations.
My friends always buy into conspiracy theories without questioning their validity.
Mes amis adhèrent toujours aux théories du complot sans remettre en question leur validité.
She followed the traditions like a sheep, adhering without questioning their relevance.
Elle suivait les traditions aveuglément, s'y conformant sans questionner leur pertinence.
Our job is to love him without questioning his plan.
Notre travail est de l'aimer sans questionner son plan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without questioning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 579. Exact: 579. Verstreken tijd: 61 ms.
