Examples with "would be... how" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Burt Reynolds: That is a tough one... I so am blessed to have had this career... there are many... I have to think about which would be the best... how much time do I have?
Burt Reynolds : Celle-ci est difficile... J'ai eu la chance d'avoir cette carrière... il y en a tellement... Je dois réfléchir au souvenir qui serait le meilleur... Combien ai-je de temps ?
Remember, all those congressional committees would be very interested... in how you've used the Doctor's services.
Toutes les commissions du congrès seraient très intéressées de savoir comment tu as employé le Docteur.
And if I mention something from my childhood, it would be to him how... I feel about it as before I was born.
Si je parle de mon enfance, ça évoquera pour lui des faits de l'histoire ancienne.
And the other head of the coin stated that if, by chance, she made it through this operation, that the state we saw her in now... would be how she would be forever - a vegetable.
Et l'autre responsable de la pièce de monnaie a déclaré que si, par hasard, elle l'a fait par cette opération, que l'état nous l'avons vue dans maintenant... serait comment elle serait pour toujours - un légume.
All the way from Moses when he wrote Genesis, spoke of the coming described Him, just what He would be, how that...
Tout du long depuis Moïse, quand il écrivit la Genèse, il a parlé de la Venue du Seigneur. E-22 Messiah. E-23 Moïse Le décrivit, exactement ce qu'Il serait, comment ça...
I never thought the hardest part of my plan would be...
Je n'ai jamais pensé que le plus dur de mon plan serait...
Since the only thing possibly holding her back would be... you.
Puisque la seule chose qui la retient, c'est... toi.
If someone had said a few decades ago that it would be...
Si quelqu'un avait dit il y a quelques décennies qu'il serait...
So if we can catch up later today, that would be...
Alors, si on peut se revoir plus tard, ce serait...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.