Examples with "would impact programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She explained how the operating budget would impact future projects and programs.
Elle a expliqué comment le budget opérationnel affecterait les futurs projets et programmes.
However, it did not demonstrate how hazards and potential hazards that would impact the EM Program were identified and reported.
Cependant, elle n'a pas démontré la façon dont ont été déterminés et signalés les dangers réels et potentiels qui auraient une incidence sur le programme de gestion des situations d'urgence.
First, this legislation fails to consider how changes being proposed would impact the EI program as a whole.
D'abord, il ne tient pas compte des effets que les modifications proposées auraient sur l'ensemble du programme d'assurance-emploi.
During interviews, TransCanada identified that individual TOP owners are responsible for ongoing monitoring of any legal change that would impact their respective programs.
Pendant les entrevues, TransCanada a confirmé que les divers responsables de MET sont appelés à surveiller en permanence toutes les modifications juridiques qui concernent leurs programmes respectifs.
They state that the costs have not been properly assessed and that the costs would fall to the provinces and would impact effective prevention programs.
Ils affirment que les coûts ont été mal évalués et seraient à la charge des provinces, ce qui nuirait à l'efficacité des programmes de prévention.
Mobilization planning, force structure and operational tasks are but three examples of operational issues that would impact employer support programs.
La planification de la mobilisation, la structure des forces et les tâches opérationnelles ne sont que trois exemples de questions opérationnelles pouvant avoir une incidence sur les programmes de soutien des employeurs.
Our program and expenditure review conducted in the context of the government's Deficit Reduction Action Plan indicated that any reductions to our existing appropriations would significantly impact program results.
Notre examen des programmes et des dépenses mené dans le cadre du Plan d'action pour la réduction du déficit a indiqué que les réductions de nos crédits budgétaires existants auraient des répercussions significatives sur les résultats de programme.
The objective of Mr. Harrigan's report was to get a sense of how the end of the TAGS program would impact on individuals, families and communities.
Ce rapport vise à cerner les conséquences de la fin de ce programme pour les individus, les familles et les collectivités.
The Corporation des Pilotes du Saint-Laurent central wondered if extending the certification program would impact safety. The Pilotage Authority admitted it is adequate to transfer regulatory authority to Transport Canada.
L'Administration de pilotage a admis qu'il était approprié de transférer l'autorité réglementaire à Transports Canada, mais demeure convaincue que les administrations de pilotage bénéficieraient du maintien de certains pouvoirs.
But when things come up that we see would maybe impact other programs, we definitely do talk.
Cependant, quand il s'agit de choses qui pourraient se répercuter sur les autres programmes, nous nous consultons, c'est certain.
What impact would cancelling this program for a third time have on our official language minority communities?
Quelle serait l'incidence sur nos communautés linguistiques en situation minoritaire d'annuler ce programme une troisième fois?
We said all along that there would be impacts on the program because of the attestation requirement, and I think the member is seeing those impacts, unfortunately, in his own constituency.
Nous n'avons cessé de dire qu'il y aurait des répercussions sur le programme en raison des attestations à signer et je pense que le député voit ces répercussions, malheureusement, dans sa propre circonscription.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.