Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
would progress
Vertaling van "would progress" in Frans
progresserait
progresseraient
avancerait
avanceraient
allait progresser
progressera
se poursuivrait
déroulerait
We had no idea it would progress this quickly.
Nous ne pensions pas que cela progresserait aussi vite.
Our work would progress much faster if you weren't under so much stress.
Notre travail progresserait plus rapidement si tu n'étais pas soumise à autant de stress.
It expected that negotiations on domestic regulation would progress at the same pace as other pillars.
Il escomptait que les négociations sur la réglementation intérieure progresseraient au même rythme que les autres piliers.
Last time, the issue was highlighted and we hoped that things would progress more quickly.
La dernière fois, ce point a occupé une place importante et nous avions espéré que les choses progresseraient plus rapidement.
I wish to acknowledge the important contributions of the students, postdocs and collaborators, without whom, the research would progress more slowly and would not be anywhere near as much fun.
Je tiens à faire état de l'apport important des étudiants, des attachés supérieurs de recherches et des collaborateurs, sans qui la recherche avancerait plus lentement et serait loin d'être aussi agréable.
Crawford believed that society would progress with the growth of internationalism and the increased application of science.
Crawford croit que la société progresserait avec la croissance de l'internationalisme et au recours accru à la science.
It was reconfirmed in this connection that each applicant country would progress towards membership on the basis of its own merits.
Il a été confirmé, à cet égard, que chaque pays candidat progresserait vers l'adhésion sur la base de ses propres possibilités.
They would progress into scriptural knowledge which might jeopardize their licenses and their memberships.
Ils progresseraient dans la connaissance scripturale qui pourrait compromettre leurs permis et leurs adhésions.
In addition, the country would progress in its decentralization process, giving more powers to the regions.
De plus, le pays progresserait dans son processus de décentralisation, accordant davantage de compétences aux régions.
The informal consultations would progress faster if the participants did not have to go over the same ground twice.
Les consultations officieuses progresseraient plus vite si les participants ne devaient pas examiner les mêmes questions deux fois.
By upgrading the wage of employees working for export, mechanically, the income of all other citizens living in the exporting countries would progress.
En revalorisant la rémunération des salariés travaillant pour l'exportation, mécaniquement, les revenus des autres citoyens et le niveau de vie du pays exportateur progresseraient.
When considering the flow of air during compressor operation, the damage would progress downstream from the initial failure location.
En tenant compte de l'écoulement de l'air durant le fonctionnement du compresseur, les dommages progresseraient vers l'aval depuis le point de la défaillance initiale.
This would depend very much on how the discussions would progress in 2002.
Cela dépendrait dans une très large mesure de la manière dont le débat progresserait en 2002.
Synoniemen voor would progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 129 ms.
