Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wounds
Geflecteerde vorm van wound
Vertaling van "wounds" in Frans
The old king finally succumbed to his wounds after the bloody battle.
Le vieux roi finit par succomber à ses blessures après la bataille sanglante.
Defeated and exhausted, the army retreated to lick its wounds in silence.
Vaincue et exténuée, l'armée se replia pour lécher ses blessures en silence.
This ointment makes the skin almost numb, which makes treating deep wounds easier.
Cette pommade rend la peau presque insensible, ce qui facilite le soin des plaies profondes.
We'll let the competition lick its wounds after our crushing victory.
On va laisser la concurrence lécher ses plaies après notre victoire écrasante.
Those harsh words hurt her confidence for life, leaving deep emotional wounds.
Ces paroles dures ont blessé sa confiance pour la vie, laissant des blessures profondes.
After losing the championship, the team went home to lick their wounds.
Après avoir perdu le championnat, l'équipe est rentrée lécher ses blessures.
He spent the weekend alone, licking his wounds after the humiliating breakup.
Il a passé le week-end seul, à lécher ses blessures après cette rupture humiliante.
The lyric poet shuns political themes and prefers to explore his most hidden wounds.
Le lyrique refuse les sujets politiques et préfère explorer ses blessures secrètes.
Give him a few days to nurse his wounds; he'll bounce back.
Laisse-lui quelques jours pour lécher ses blessures ; il rebondira.
Deep down in her heart, she trusted that time would heal their wounds.
Au fond de son cœur, elle faisait confiance au temps pour guérir leurs blessures.
His harsh words served to callous her heart against any future wounds.
Ses mots durs ont servi à endurcir son cœur contre toute blessure future.
Time passes, and some wounds eventually fade by themselves.
Le temps passe, et certaines blessures finissent par s'atténuer d'elles-mêmes.
The defeated candidate retreated to his hometown to lick his wounds.
Le candidat vaincu s'est retiré dans sa ville natale pour lécher ses blessures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met wounds: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
old wounds n.
vieilles blessures
"His old wounds still ached in the cold weather."
! rub salt in someone's wounds v.
remuer le couteau dans la plaie
"He rubbed salt in her wounds by mentioning the lost game again."
heal old wounds v.
panser les vieilles blessures
"The community event helped heal old wounds between neighbors."
heal one's wounds v.
panser ses blessures
"She took a long vacation to heal her wounds after the breakup."
lick one's wounds v.
panser ses plaies
"After losing the match, he went home to lick his wounds."
! nurse one's wounds v.
panser ses plaies
"He took a vacation to nurse his wounds after the stressful project."
open old wounds v.
raviver de vieilles blessures
"Talking about the accident will only open old wounds for her."
! open up old wounds v.
rouvrir de vieilles blessures
"Bringing up the argument will only open up old wounds."
reopen old wounds v.
rouvrir de vieilles blessures
"Talking about the accident will reopen old wounds."
! rub salt into someone's wounds v.
remuer le couteau dans la plaie
"He rubbed salt into her wounds by mentioning her failure."
time heals all wounds exp.
le temps guérit toutes les blessures
"After the breakup, she believed that time heals all wounds."
time will heal all wounds exp.
le temps guérit toutes les blessures
"After the breakup, she believed that time will heal all wounds."
heal the wounds v.
soigner les blessures
"Doctors work hard to heal the wounds quickly."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wounds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
open wounds
7390
heal the wounds
5370
psychological wounds
1510
superficial wounds
1070
gunshot wounds
9670
stab wounds
7530
old wounds
7310
Resultaten: 19734. Exact: 19734. Verstreken tijd: 74 ms.
