Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blessures
Geflecteerde vorm van blessure
Vertaling van "blessures" in Engels
Il est important de bien ferrer votre cheval pour éviter les blessures.
It's important to shoe your horse properly to prevent injuries.
Sa technique de pansement était cruciale pour prévenir l'infection de ses blessures.
His dressing technique was crucial for preventing infection in his injuries.
Le vieux roi finit par succomber à ses blessures après la bataille sanglante.
The old king finally succumbed to his wounds after the bloody battle.
Revoir sa maison d'enfance a ravivé de vieilles blessures qu'elle croyait guéries.
Seeing her childhood home stirred up old wounds she thought had finally healed.
Le professeur de danse aérobique corrige les mouvements pour éviter les blessures.
The aerobic dance instructor adjusts people's moves to help prevent injuries.
Pour devenir champion, les blessures sont parfois le prix à payer.
To become a champion, injuries are sometimes the price to pay.
Un entraînement physique progressif évite les blessures et motive davantage les sportifs débutants.
Progressive physical training helps prevent injuries and keeps beginners more motivated.
Le règlement a couvert ses frais médicaux liés aux blessures qu'elle a subies.
The settlement covered her medical bills from the personal injury she sustained.
Grâce au scanner, nous pouvons mieux analyser les blessures et les maladies complexes.
With computed tomography, we can better analyze complex injuries and diseases.
Les blessures l'ont obligée à raccrocher les crampons bien plus tôt que prévu.
Injuries forced her to hang up the jersey much earlier than expected.
Suite à ses blessures, il a été réaffecté au poste de conseiller militaire.
Because of his injuries, he was reassigned as a military adviser.
La carrière finissante du joueur restait admirable, malgré ses blessures récurrentes.
Despite his recurring injuries, the player's winding-down career remained admirable.
Il en rajoute toujours sur ses blessures pour justifier encore un entraînement manqué.
He always shoots the line about injuries to justify missing practice again.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met blessures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
le temps guérit toutes les blessures exp.
time heals all wounds
"Après sa rupture, sa mère lui a dit que le temps guérit toutes les blessures."
panser ses blessures v.
dress wounds · tend to wounds
"L'infirmière doit panser ses blessures après l'accident."
soigner ses blessures v.
treat one's wounds
"Après sa chute, il a dû soigner ses blessures avec des pansements."
anciennes blessures n.
old scars · old injuries
"Ses anciennes blessures refont surface quand il court longtemps."
blessures psychologiques n.
psychological wounds
"Ses blessures psychologiques l'empêchent encore de faire confiance aux autres."
vieilles blessures n.
old injuries
"Ses vieilles blessures de guerre le font encore souffrir."
coups et blessures n.
assault and battery
"Il a été condamné pour coups et blessures sur son voisin."
succomber à ses blessures v.
succumb to one's injuries
"Le blessé a succombé à ses blessures à l'hôpital."
blessures corporelles graves n.
serious bodily injury
"Il a été accusé de blessures corporelles graves après l'agression."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor blessures in het Frans
Suggesties
causer des blessures
+10k
blessures mineures
7130
guérir les blessures
5810
blessures légères
5180
vieilles blessures
4240
blessures graves
+10k
coups et blessures
+10k
Resultaten: 62927. Exact: 62927. Verstreken tijd: 98 ms.
