An ancient legend warns about the wrath of the sleeping giant.
Une légende ancienne met en garde contre la colère du géant endormi.
The coastal defenses were useless against the sudden wrath of nature.
Les défenses côtières furent inutiles face à la soudaine colère de la nature.
Whoever she angered, his wrath is a thing to be feared.
Qui qu'elle ait mis en colère, son courroux doit être redouté.
Hilarity, with great irritability, changing to anger and wrath.
Hilarité, avec grande irritabilité, se transforme en colère et courroux.
He felt the wrath of his boss after the project failed.
Il a subi la fureur de son patron après l'échec du projet.
Her wrath was directed at anyone who failed to meet expectations.
Sa fureur visait tous ceux qui ne répondaient pas à ses attentes.
Survivors described the earthquake as the unbridled wrath of nature itself.
Les survivants ont décrit le séisme comme la colère déchaînée de la nature elle-même.
Standing amid the ruins, we finally understood the wrath of nature.
Debout au milieu des ruines, nous avons enfin compris la colère de la nature.
He watched, powerless, as the wrath of nature swept away his hometown.
Impuissant, il regarda la colère de la nature emporter sa ville natale.
She wrote an article expressing her wrath over the injustice.
Elle a écrit un article exprimant sa colère face à l'injustice.
Poets have long tried to capture the wrath of nature in words.
Les poètes tentent depuis longtemps de saisir la colère de la nature en mots.
War can enslave many innocent people during its chaotic wrath.
La guerre peut asservir de nombreux innocents dans sa fureur chaotique.
They followed every commandment out of reverent fear of provoking divine wrath.
Ils observaient chaque commandement dans la crainte de provoquer la colère divine.