Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
yonder
Vertaling van "yonder" in Frans
He pointed yonder, where the wolves were howling at the moon.
Il a pointé du doigt là-bas, où les loups hurlaient à la lune.
Look at the mountains yonder; they are beautiful in the morning light.
Regarde les montagnes là-bas ; elles sont magnifiques sous la lumière du matin.
But the eagle climbs up yonder, builds her nest.
Mais l'aigle monte là-haut, il construit son nid.
There's that plane crashed up yonder in the holler...
Il y a cet avion qui s'est écrasé là-haut dans le hurlement...
He live just yonder by the church.
Il habite pas loin, près de l'église.
There is a small village yonder, nestled between the hills and the forest.
Il y a un petit village là-bas, niché entre les collines et la forêt.
They're yonder in the meadow, I can't find them.
Ils sont là-bas dans la prairie, je ne puis les retrouver.
A woman came to me and complained about yonder gentleman.
Une femme est venue se plaindre à propos du gentleman là-bas.
There was an old fellow talking to me in that house up yonder.
Un jour, un vieux type me parlait dans cette maison, là-bas.
Now, let's go yonder and get ourselves a mess of catfish.
Maintenant, allons là-bas et trouvons-nous un plat de poisson-chat.
I have been doing good work for the fleet up yonder.
J'ai fait là-bas de bonne besogne pour la flotte.
Have been to blue yonder, get the update...
Avons été à bleu là-bas, obtenir la mise à jour...
Camped at the spring yonder with his new squaw.
Il campe à la source là-haut avec sa nouvelle squaw.
Uitdrukkingen met yonder: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
up yonder adv.
là-bas · au loin
"The cabin is up yonder beyond the hill."
over yonder adv.
là-bas · par là
"The barn is over yonder, past the trees."
into the great blue yonder adj.
audacieux
"Her into the great blue yonder spirit inspired everyone."
into the wide blue yonder adv.
dans l'immensité bleue
"The plane flew into the wide blue yonder after takeoff."
wild blue yonder n.
grand inconnu · horizon lointain
"He set off into the wild blue yonder to find adventure."
down yonder adv.
là-bas · pas loin
"The store is down yonder by the river."
Synoniemen voor yonder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1230. Exact: 1230. Verstreken tijd: 62 ms.
