Examples with "you... As long" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I don't care what the answer is, I'll stay by you... as long as it's the truth.
Peu importe la réponse, je resterai à tes côtés tant que c'est la vérité.
Pleasure that's good for you... as long as you don't drink the bathwater.
Un pur plaisir... mais ne buvez pas l'eau du bain!
Hopefully, you'll see this website as I mean to present it to you... as long as your browser is W3C compliant (none is fully compliant).
Idéalement, vous verrez ce site comme j'ai prévu de vous le présenter... si votre navigateur respecte les standards du W3C (aucun ne les respecte complètement).
They set it up for you so that Local 25 didn't bother you... as long as you stayed in the Bronx.
Ils se sont arrangés pour que le Local 25 te fiche la paix à condition que tu te cantonnes au Bronx.
You have 90 days to complete the SA Specialist: Essentials course - study in your own time, when it suits you... as long as it's completed within the three months.
Vous avez 90 jours pour terminer le cours Spécialiste SA: Essentiels - étudiez pendant votre temps libre, lorsque cela vous convient... aussi longtemps que vous avez terminé le cours dans les trois mois.
But what Faye wants does not matter, as his quote from Julien Freund implies: Even if you do not choose the enemy, the enemy chooses you... As long as he wants you to be the enemy, you are.
Mais ce que Faye veut ne compte pas, comme l'implique sa citation de Julien Freund : Même si vous ne choisissez pas l'ennemi, l'ennemi vous choisit... Tant qu'il veut que vous soyez l'ennemi, vous l'êtes.
Andere resultaten
Of course you can... as long as it fits your macros.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.