Examples with "you... you could join" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I could be wrong but when one tries to join a sorority... you hope the girls like you and invite you to be a member.
Je pourrais me tromper, mais quand on veut participer à ces associations on espère plaire assez à ces filles pour être invitée à devenir membre.
I... I said you could join Evocati? With respect, sir, you did.
J'ai dit que tu pouvais rejoindre les evocati? Sauf ton respect, chef, tu l'as dit.
You're looking at this as a binary option because you're refusing to see yourself as an agent of change, but you could release me. Hell... you could join me.
Vous y voyez un choix binaire car vous refusez de vous voir comme un agent de changement, mais vous pourriez me relâcher.
If I could wield a sword half as well you... Join us at my master's ludus And I will teach you the blow That brought death to the shadow.
Si je maniais l'épée à moitié aussi bien que vous... Rejoins nous au Iudus de mon maître et je t'apprendrai le coup qui a donné la mort à l'ombre.
You know, the children have made a plan to go to the fair... I was thinking if you could join us, it would be great fun!
Tu sais, les enfants ont des projets d'aller à la foire... J e pensais si tu nous accompagnais, on s'amuserait bien!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.